"المعلومات التي تريدها" - Translation from Arabic to Turkish

• bilgi

Seni buradan çıkarmam ya da bilgi vermem için beni ikna etmeye çalışıyorsun.
انت تحاول التحدث لي وعدم السماح لك بالخروج من هنا او اعطائك بعض المعلومات التي تريدها

Bende senin istediğin bilgi, sende benim istediğim bilgi var.
لدي المعلومات التي تريدها لديك المعلومات التي أريدها

Önceden bakma yoktur, yani genellikle bilgi için çok para verdiğinizi düşünürsünüz.
لا مجال للتسوق, لذا فإنك غالبا تدفع أكثر مما يجب مقابل المعلومات التي تريدها

Seni buradan çıkarmam ya da bilgi vermem için beni ikna etmeye çalışıyorsun.
تحاول التحدث لي إلى السماح لكم من هنا أو مما يتيح لك المعلومات التي تريدها.

Beni dinle. İstediğin bilgi bende var.
سبليفين , لدي المعلومات التي تريدها

Ne kadar bilgi istediğine bağlı.
علي حسب كمّ المعلومات التي تريدها

Miami'de vesikalık resim avına çıkmak gibi karmaşık bir bilgi edinme sürecine girdiğinizde size lazım olan şey doğru veri tabanını bulmaktır.
"عندما تكون المعلومات التي تريدها تتضمن كثيرا من البيانات..." "كالبحث مثلا عن وجه محدد" "في سكان (ميامي)..."