"المعهودة" - Translation from Arabic to Turkish

• alışılagelmiş
• hızlı kılıcınıza
• tipik

Arkadan vurulmuş. Bu alışılagelmiş bir soygun değil.
قتل من الخلف ليست السرقة المعهودة

- Senin de dediğin gibi alışılagelmiş bir soygun gibi görünmüyor.
كما قلت لا تبدو السرقة المعهودة

Mütevazı hayatımı sizin yüce yiğitliğinize, gözü pek cesaretinize ve muhteşem, hızlı kılıcınıza borçluyum.
حياتى المتواضعه هى رهن لشجاعتك الفائقة ولشجاعتك غير المعهودة ولسيفك البتار

Yalnızca bir psikopatın tüm tipik özelliklerini göstermekle kalmayacağın ve sonunda bir katil olacağın belliydi.
أعني: كان جليًّا أنّكَ لم تُظهر كلّ سمات المعتلّ النفسيّ المعهودة وحسب ولكن أنّكَ ستغدو في خاتمة المطاف قاتلًا

Dışarıda tipik güzel bir gün--
وبدأ حياته المعهودة, يوما جميلا

Cihazın Eskiler'in aktarma teknolojisinin yaydığı tipik enerji işaretlerinin hiçbirini vermediğini biliyoruz.
ونعرف أنّ الجهاز لا يصدر الطاقة المعهودة... التي يبعثها ناقل القدماء