Anlaşılan siz aptallar karımın davranış bozukluğu büyüklüğünde bir taşkın yaratmışsınız. | Open Subtitles | يبدو أنه لديكم طوفان هنا أيها المغفلون بحجم مشكلة مواقف زوجتي |
Bazı küçük aptallar kızarmış et yer. Bazı küçük aptallar hiçbirşey. | Open Subtitles | بعض المغفلون يأكلون لحم مدخن والبعض الآخرون لا يأكلوه |
Siz aptallar buna iyi bir açıklama getirirsiniz umarım. | Open Subtitles | أنتم أيها المغفلون من الأفضل أن يكون لديكم شرح جيد لهذا |
Siz moronlar daha yavaş evet deseniz nasıl olur? Hadi ama. | Open Subtitles | هيا، أيمكنكم أيها المغفلون أن تقولوابطريقة أبطأ ؟ |
Ama ondan sonra, kiraladıklarımın yerine gerçek serseriler geldi. | Open Subtitles | ولكن ، بعض المغفلون . أستؤجروا عوضاً عن الأوائل |
Selam sersemler. Acaba siz sersemlerin, sersembükmelerinizi izlememin sakıncası var mı? | Open Subtitles | مرحباً أيها المغفلون, أتمانعون لو شاهدت المغفلين و هم يتدربون على التسخير المغفل |
Dün geceki göğüsler, dışarı çıkmamı sağladı. | Open Subtitles | إصطحبني "البوبيز = المغفلون" لشرب الجعة الليلة الماضية |
Bu iyi bir fikir. Çekilin yoldan, enayiler. | Open Subtitles | الآن نحن نطبخ بالغاز ابتعدوا عني ايها المغفلون |
Eve gelip de yiyecek ve barınacak yer dilendiğiniz zaman görürüm sizi. salaklar! | Open Subtitles | أجل سأراكم الليلة عندما تأتون تتوسلون الملجأ والطعام أيها المغفلون |
Eğer sen ve baban gibi aptallar bunları ülkemize almasaydı, onlardan kurtulmuş olacaktık. | Open Subtitles | وإذا المغفلون مثلك أنت وأباك ،لم يخفوا هؤلاء القوم سنتخلص منهم نحن |
Mazeret üretip durmayın, aptallar! | Open Subtitles | توقّفْوا عن اختلاق الأعذارِ، أيها المغفلون |
Bu aptallar onlarla aynı tarafta olduğumuzu bilmiyorlar mı? | Open Subtitles | ألا يعرفوا هؤلاء المغفلون أننا في الفريق نفسه ؟ |
aptallar gelecek Mesih'i görmekle ne kadar mübarek olduklarıın farkında değiller. | Open Subtitles | المغفلون لا يعلمون كم هم مباركون حتى يمكنهم أن يتباركوا حتى قرن أخر |
Neden bu aptallar herhangi bir yerden silah alabileceklerini anlayamıyorlar? | Open Subtitles | لم لا يدرك هؤلاء المغفلون ان عليهم شراء بندقية حرفيا من اي مكان؟ |
- Güzel durun, aptallar. | Open Subtitles | اجعلوا مظهركم جيداً أيها المغفلون |
Zavallı cahil, keyifli aptallar. | Open Subtitles | الفقراء الجاهلون , السعيدون , المغفلون |
Sizi terli, dönen sandalyeli moronlar. | Open Subtitles | أيها المتعرقون المغفلون على كراسيكم الدوارة. |
Sizi moronlar. | Open Subtitles | ـ أبناء السفله ـ أيها المغفلون |
* Çünkü o serseriler sever vurup, kaçmayı * | Open Subtitles | * لأن المغفلون خاصتهم يحلون أن يضريوها * * ويهربوا * |
- Pekala serseriler, dökülün. | Open Subtitles | حسناً، اخرجوا أيها المغفلون |
Bu sersemler bir tane pazarlama yöntemi biliyor. | Open Subtitles | أولئك المغفلون بالفعل يعرفون مهارة يمكن تسويقها |
"Kız arkadaşıma 'güzel göğüsler' mi dedin? " | Open Subtitles | "هل فقط قال أحرزنا؟ المغفلون لطيف وأبوس]؛ لصديقتي" |
Gezegen için teşekkürler, enayiler. | Open Subtitles | شكراً لكم على الكوكب، أيها المغفلون |
Eğer sen ve baban gibi salaklar bunları kabul etmeselerdi, onlardan çoktan kurtulmuştuk. | Open Subtitles | وإذا المغفلون مثلك أنت وأباك ،لم يخفوا هؤلاء القوم سنتخلص منهم نحن |