| Bu üç sihirli taşı kurbağanın ağzına yerleştirmeli ve karnındaki altın anahtarı getirmelisin. | Open Subtitles | ولابد من وضع تلك الأحجار السحرية الثلاثة في فم العلجوم واسترداد المفتاح الذهبي من داخل بطنه |
| Doğanın evrimsel güçlerinin kilidini açan gizemli altın anahtarı buluruz. | Open Subtitles | وهو المفتاح الذهبي الغامض الذي يفتح القوى التطورية للطبيعة. |
| Kasanın altın anahtarı bu olmalı | Open Subtitles | يجب أن يكون هذا المفتاح الذهبي للقبو |
| - Bence siz Altın anahtar türü birisiniz. | Open Subtitles | - أعتقد أنت رجل المفتاح الذهبي. |
| Altın anahtar olayı. | Open Subtitles | حدث المفتاح الذهبي |
| Kral Alcaman'ın altın anahtarı, değil mi? | Open Subtitles | هذا هو المفتاح الذهبي للملك Alcaman. انها ليست من هذا القبيل؟ |
| Kutsal Tanrıça, Kral Alcaman'ın altın anahtarı ile tanış. | Open Subtitles | آلهة، التقى الملك Alcaman المفتاح الذهبي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 