Ondan sonra da, müfettişler beni takip etmesin diye yola sabah 3, 4 gibi çıkmaya başladım. | Open Subtitles | وجدت انه من الضروري النهوض الساعة 3 والساعة 4 صباحا قبل ان ياتي المفتشون ويلحقوا بي |
Çabalarına rağmen bu vardiya bittiğinde müfettişler gelecek ve çalışanlarının düzgün bir şekilde burayı terk ettiğinden emin olacak. | Open Subtitles | لنلعب بطريقتك على الرغم من عملك الصغير عند إنتهاء هذه المناوبة المفتشون سيحضرون |
"Polisler, yani müfettişler ise..." | Open Subtitles | ، وأنا رأيت الشرطة حسنا المفتشون |
Müfettişlere onların kodlarını almalarını söyle, onları güneşin parlamadığı yere koysunlar. | Open Subtitles | اخبر المفتشون ان يأخذوا رموزهم والصقهم حيث لا تشرق الشمس |
Müfettişlere parayı koklattığın gibi problem çözülmüştür. | Open Subtitles | المفتشون تم إعطائهم المال ليصمتوا .. حُلت المشكلة |
İş müfettişleri ani baskın yaptı. | Open Subtitles | - لقد ذهبوا جميعًا. بعض المفتشون فاجئونا بزيارتهم. |
Memar, Memar, hükümet müfettişleri geliyor. müfettişler geliyor! | Open Subtitles | ... ميمار،ميمار،الحكومة المفتشون قادمون |
George, müfettişler henüz bir şey bulamadılar. | Open Subtitles | جورج ، المفتشون لم يجدوا شيئا حتى الآن |
müfettişler, geçtiğimiz dört yılda altı kez Özbekistan'a gitmişler. | Open Subtitles | أيّها الرئيس، المفتشون زاروا (أوزبكستان) ستّ مرات في آخر أربع سنوات |
İbrahim iş müfettişleri burada. | Open Subtitles | إبراهيم" إنهم المفتشون! |
Amidou! Kaç, iş müfettişleri burada. | Open Subtitles | اميدو" المفتشون هُنا! |