| DiNozzo, Genel Müfettiş tarafından aklanana kadar yedek kulübesindesin. | Open Subtitles | أنت مُبعد يا دينوزو حتى يتم تبرأتك من قبل المفتش العام. |
| Genel Müfettiş kayıtlarına göre, ekibin, insanları sadece hapishaneye göndermiyormuş, onları morga gönderiyorlarmış. | Open Subtitles | طبقا لسجلات المفتش العام فريقك لا يقومون فقط بارسال الأشخاص للسجن انهم... |
| Danny Kaye'e bayılıyorum, özellikle "The Inspector General" ile. - Cidden mi? | Open Subtitles | أنا أحب داني كاي وخاصة المفتش العام |
| Baksana, Jonathan, biz "The Inspector General" izleyeceğiz istersen sen de gel. | Open Subtitles | جوناثان نحن سنشاهد فيلم المفتش العام |
| Baş Müfettiş, silâh alımıyla ilgili tüm sözleşmeleri inceleyecekmiş. | Open Subtitles | لقد بدأ المفتش العام تحقيق شامل حول عقود الأسلحة |
| Başmüfettişlik bu koltukta oturma yetime karar vermek için bir psikolojik değerlendirme emri verdi. | Open Subtitles | مكتب المفتش العام طلب وحدة تقييم نفسية ليقرر مدى كفاءتي للجلوس على هذا المقعد |
| Adalet Bakanlığı Başmüfettişliği tarafından tutuluyor. | Open Subtitles | انه محتجز من قبل المقاطعة مكتب المفتش العام |
| Genel Müfettiş programımda boşluklar tespit etmiş. | Open Subtitles | المفتش العام وجد شذوذا في جدولي. |
| - Genel Müfettiş. | Open Subtitles | المفتش العام. |
| "The Inspector General" var bende, istersen izleyebiliriz. | Open Subtitles | نعم لقد حصلت على المفتش العام |
| Salı öğleden sonra Baş Müfettiş'in ofisindesin. | Open Subtitles | مكتب المفتش العام في وقت ما بعد الظهر في الثلاثاء |
| Bu 3 basın toplantısıyla Başmüfettişlik ofisine Hotch'un aramasının montaj olduğunu kanıtlayabiliriz. | Open Subtitles | في هذه المؤتمرات الثلاث يمكننا أن نثبت لمكتب المفتش العام ان مكالمتك و المكالمة مرتبطان معاً |
| Kade Purnell, FBI Başmüfettişliği Gözetim bölümünden. | Open Subtitles | "كآيد برنيل" مكتب المفتش العام إشراف الإف بي آي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 