"المفجرين" - Translation from Arabic to Turkish

• bombacılar
• bombacıları
• bombacılarını
• bombacı

Kişisel amaçlı bombacılar, bilinç altındaki duygusal çatışmalarla hareket ederler.
و المفجرين لأسباب شخصية يحركهم نزاع عاطفى كامن

Üniformalı bombacılar asker kardeşler miydi?
اسمع , هل المفجرين الذين ارتدوا الزي الرسمي جنود؟

Terörist bombacılar hakkında verilen önemli istihbarat karşılığında ABD, muhbirleri buraya alıyormuş.
مقابل الحصول على معلومات قيّمة عن المفجرين الإرهابيين الولايات المتحدة نقلت المخبرين إلى داخل البلاد

Elbette. Bizim bir intihar bombacıları eğitim kampımız var.
بالطبع , كان يجب ان ننظم الى قاعده تدريب المفجرين الانتحاريين

O bölge bizimkiler, onlar, intihar bombacıları tarafından tekrar tekrar vurulmuş.
هذه المنطقة قصفت مرة بعد مرة من قبلنا, من قبلهم , من المفجرين الانتحاريين

Lanet intihar bombacılarını. Yüce tanrım, Bu da ne?
المفجرين الانتحاريين يا الهي , ما هذا بحق الجحيم ؟

İntihar bombacılarını korkaklar, şeytanın temsilcileri diye kınardı.
لقد أدان المفجرين الإنتحاريين بأنّهم جبناء، وعملاء للشرّ.

Çoğu bombacı tanrıcılık oynayıp ilgi çekmeyi sever.
معظم المفجرين يريدونَ لفتَ الإنتباهِ مِن لعبِ دورِ الرب

Ve bilirsin, bu bombacılar asıl olaya geçmeden önce genellikle denemeler yaparlar.
و انتِ تعرفين هؤلاء المفجرين اغلب الاوقات يحبون الممارسة العملية قبل الحدث الرئيسى

Ve o anda iki yıl önce bombacılar burada manşetlere taşındığını düşündüğümü hatırlıyorum ama o gece ve o insanlar aynı önemde bir hikayeler.
وأتذكر تفكيري في تلك اللحظة أن المفجرين احتلوا صدارة العناوين قبل سنتين هنا لكن مافعله هؤلاء الناس في هذه الليلة لا يقل أهمية عن ذلك .

Belki onlar küçük işler çeviren... budala birer hırsız, hatta esrarkeş olabilirler... ama aylardır İngiltere'ye dehşet saçan acımasız bombacılar değiller.
نعم ,هم ربما يكونون أغبياء... لصوص ,أو حتى مدمني مخدرات... لكنهم ليسوا المفجرين عديمي الرحمة الذين أرعبوا "بريطانيا" لأشهر

Ted Kaczynski, George Metesky gibi diğer seri bombacıları topluma karşı yanlış yönlendirilmiş kin motive ediyordu ama Bensonhurst Bombacısı daha karanlık bir şeyle hareket ediyordu.
المفجرين المتسلسلين الأخرون تيد كازينسكى و جورج ماتيسكى تم تشجيعهم بحقد مضلل ضد المجتمع لكن مفجر بينسنهرست

Douglas ve Olshaker (*) bombacıları; "adi suçlu, ...grup amaçlı, psikolojik olarak düzensiz ve kişisel amaçlı" diye sınıflandırır.
دوغلاس و اوسكار صنفا المفجرين باعتبارهم مجرمين ..... غير منظمين نفسيا، و

GSC'de yaşanan bombalı saldırı sonucu kurbanlar için ulusal yas ilan edilirken, anti-terör ekibi, bombacıları bulabilmek için dünya genelinde bir arama başlattı.
كما تنعي الأمة ضحايا تفجير (جي إس سي) وحدات مكافحة الإرهاب قد نشرت بحثاً عالمياً عن المفجرين

Ya da Ashdod Limanı'na Hamas intihar bombacılarını sokmadın?
المفجرين الإنتحارين في "حماس" داخل ميناء "أشدود"؟

Başarılı bir bombacı alıştırma yapar.
المفجرين الناجحين دائماً ما يُمارسونَ.

bombacı suçlu olmamı istedi.
المفجرين أرادوا إدانتي