| Sizi favori lazer savaşı mekânımıza götürecektik ama şimdi resmi olarak davetimizi geri aldık. | Open Subtitles | حسنا، نحن ذاهبون ليأخذك إلى المفضلة لدينا مكان الوسم الليزر، لكن الآن، وكنت غير المدعوة رسميا. |
| Hep bu üç yere gideriz. favori mekânlarımız bunlar. | Open Subtitles | هذا هو، إنها الأماكن المفضلة لدينا. |
| Benim favori şarkım. | Open Subtitles | أحد الأغاني المفضلة لدينا |
| Siz en sevdiğimiz Altın Kız'dınız. | Open Subtitles | اتعلمين ,انت الفتاة الذهبية المفضلة لدينا |
| Neden annenize teşekkür mahiyetinde, yemeğin en sevdiğimiz kısmını söylemiyoruz? | Open Subtitles | لماذا لا نشكر أمك بواسطة الالتفاف على الجدول وقوله ما المفضلة لدينا جزء من الوجبة ؟ |
| - Nasılsın? - Yeni favori sigorta temsilcimiz! | Open Subtitles | وكالة التأمين الجديدة المفضلة لدينا! |
| En sevdiğimiz barmen kızı kaybetmemiş olmamız ne güzel. | Open Subtitles | ومن الجميل أن نرى أننا لم فقدت المفضلة لدينا شريط بغي. |
| En sevdiğimiz İrlandalı kızımız için kadeh kaldıralım gelmiş geçmiş en tatlı kıza. | Open Subtitles | حسنا، دعونا جميعا نرفع الكوؤس إلى المفضلة لدينا الايرلندية المحبوبة والنخب لأحلى فتاة عاشت بيننا حتى الآن |
| Hamburger ile patates kızartması. En sevdiğimiz yemek. | Open Subtitles | البرغر والبطاطا المقلية، المفضلة لدينا |
| En sevdiğimiz yerlerden biri. | Open Subtitles | وهي واحدة من المواقع المفضلة لدينا. |
| Mimi, bu küçük partiyi en sevdiğimiz yemek köşesi yazarına veda etmek için düzenledik. | Open Subtitles | أقمنا هذا الحفل الصغير يا (ميمي) لنودع ناقدة الطعام المفضلة لدينا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 