"المفضل لدى" - Translation from Arabic to Turkish

• favorisi
• en sevdiği
• gözde
• sevdiğim

Ve şimdi, herkesin favorisi olan ve sadece zaman zaman münasebetsiz havalı çocukların TV karakterinin nezaketiyle dünyanın eğitimsel çocuk programı olan son ziyaretçimizin zamanı geldi.
ل البرنامج التعليمى للأطفال و المفضل لدى الجميع الشخصيه المفضله للصغار ولكن مع بعض الكلامات الخارجه

Herkesin favorisi olan elfler de goblinlere saldırmak istiyor.
الجنّى المفضل لدى كل شخص يريد أن يهاجم الجوبلين أيضاً

Sponsor da Amerika'nın en sevdiği patlayan şeker Pop Rocks'tı.
والراعي كان المفضل لدى أمريكا ساليفا للحلوى: مقاذف من الحلوى.

Ama meleği kurtardık, o annemin en sevdiği, yani en önemli süstü.
ولكننا انقذنا الملاك وكان هذا المفضل لدى امي وهذا اهم شيء

Seni en gözde orospum yapacağım.
سوف أجعلك العاهر المفضل لدى

Körili hindi. En sevdiğim yemek.
الديك الرومى المحشو بالكارى إنه المفضل لدى

Kahveyle ceviz. Sanirim Toby'nin favorisi hâlâ bu. - Tam olmamis gibi.
القهوة والجوز, اعتقد انه لايزال المفضل لدى توبي انها ليست على حق تماما

Kıllı göğüs Joanne'in favorisi.
اوه, الصدر المشعر انه المفضل لدى جوان.

Babamın favorisi olmadım.
أنا لم أطلب أن أكون المفضل لدى أبي

İzleyicilerin favorisi Ateş Gelincikleri yeni gelen Gergedan-Aslanlarla mücadele edecekler.
"الفريق المفضل لدى المعجبين "فاير فريتس=حيوان ابن مِقرض الناري على وشك أن يواجه لاعبين أشداء جدد رينو لاينز

- Bu elbise hoşmuş. - Janey'nin favorisi.
هذا الفستان رائع - هذا كان المفضل لدى جايني -

Peder Amaro için, monsenyörün favorisi.
لنرحب بالقسيس (أمارو)، المفضل لدى الأسقف.

Bırak kendisinden bahsetsin. Biliyorsun erkeklerin en sevdiği konu.
دعيه يقوم بالتكلم عن نفسه هذا هو الحديث المفضل لدى الرجال

Tamam, şey, bir korsanın en sevdiği film nedir?
حسن , كل واحد يقول نكتة قراصنه واحده ماهو الفيلم المفضل لدى القراصنه ؟

Birisinin en sevdiği tembel tembel topuğuna dönmüş olması.
أن الكسل المفضل لدى بعض الناس هو العودة للكسل نفسه مرة أخرى.

Tanrının en sevdiği, ilk çocuğu belki sen yarattıkları içinde kalan tek sevdiği şeysin.
بكونك المفضل لدى الإله و ابنه الأول قد تكون أنت الوحيد من بين جميع خلقه الذي ما يزال يهتم به

Neden depresyondayken annesinin en sevdiği filmi izlesin ki?
لماذا يشاهد الفيلم المفضل لدى والدته عندما يكون مكتئباً؟

Annenin en sevdiği artist Fred Astair'di.
, المفضل لدى أمك كان . فريد أستير

Herkesin gözde diktatörü.
الدكتاتور المفضل لدى الجميع

Tom Moore yerel gözde galiba.
يبدو أن (توم موور) المفضل لدى المحليين

Bakın, ben kaçırıldım, en sevdiğim kaşmir süveterimi kaybettim... bir kutuda uyudum ve Kötü görünen saçlarımla yeni bir güne daha başlıyorum.
أنت إنظر .. لقد فقدت الجاكت المفضل لدى و نمت فى صندوق و مازلت هنا

Korku filmlerinin en sevdiğim yanı şüphe faktörüdür.
الشىء المفضل لدى فى افلام الرعب هو عنصر التشويق