Evlenip aile kurmak istediğinizde kalınacak en iyi yer değil. | Open Subtitles | ليست المكان الأفضل للعيش عندما ترغب بالزواج و إنجاب الأطفال. |
Titizlik hastalığı olan birisi için en iyi yer bir hastane midir? | Open Subtitles | هل المستشفى هي المكان الأفضل لهوس النظافة؟ |
Görünen o ki bir Tanrı'dan saklanmak için en iyi yer burasıymış. | Open Subtitles | يبدو أن هذا المكان الأفضل للاختباء من الرب |
Sen buraya geldiğinden beri, burası daha iyi bir yer oldu. | Open Subtitles | منذُ جئتِ إلى هُنا , أصبح هذا هو المكان الأفضل |
Amerikalı aptal değil. Saklanmak için en iyi yerin orası olduğunu biliyor. | Open Subtitles | الامريكي ليس احمقا انه يعرف انه المكان الأفضل للاختباء |
Peki, farklı şeyleri keşfetmek için neresi buradan daha iyi olabilir? | Open Subtitles | وماذا هو المكان الأفضل لإكتشاف جوانب معينة من أنفسنا غير هنا ؟ |
Kötü giden bir serinin gidişatını değiştirecek en uygun zaman sezon sonudur. | Open Subtitles | نهاية المواسم هي المكان الأفضل لاستعادة الأمور |
Görünen o ki bir Tanrı'dan saklanmak için en iyi yer burasıymış. | Open Subtitles | يبدو أن هذا المكان الأفضل للاختباء من الرب |
Iblisleri yenmek için en iyi yer. | Open Subtitles | المكان الأفضل للقضاء على المشعوذين |
Balayı için de Aziz Bart gideceğiniz en iyi yer. | Open Subtitles | أعتقد ... ساينت بارتس هو المكان الأفضل لتذهبا إليه |
Peki bir kitabı saklayacak en iyi yer neresidir? | Open Subtitles | وما هو المكان الأفضل لإخفاء كتاب؟ |
Belki de burası bunu yapmak için en iyi yer değildi. | Open Subtitles | ربما هذا لم يكن المكان الأفضل لعمل ذلك |
Anlaşılan, sarhoş ve dertliysen sosyal medya kendini ifade etmek için iyi bir yer değilmiş. | Open Subtitles | اتضح أن شبكات التواصل الإجتماعي ليس المكان الأفضل للتعبير عن نفسك عندما تكون سكراناً و لدوداً |
Katilin kanıtı atması için iyi bir yer. | Open Subtitles | إنها المكان الأفضل للقاتل للتخلص من الأدلة. |
Orası zaten, Ashby bazı gerizekalıların işgal etmesine izin verdiğinden beri kimse için kalacak iyi bir yer değil. | Open Subtitles | إنها ليست المكان الأفضل لأي شخص منذ اتخذها "الحقير من الداخل" مقرَ إقامته المفضل لديك. |
Amerikalı aptal değil. Saklanmak için en iyi yerin orası olduğunu biliyor. | Open Subtitles | الامريكي ليس احمقا انه يعرف انه المكان الأفضل للاختباء |
Peki neresi buradan daha iyi? | Open Subtitles | إذاً، أين المكان الأفضل من هذا إذاً؟ |
Kötü giden bir serinin gidişatını değiştirecek en uygun zaman sezon sonudur. | Open Subtitles | نهاية المواسم هي المكان الأفضل لاستعادة الأمور |