| Siz aracınızı yanlış zamanda yanlış yere parkettiniz. | Open Subtitles | انت اوقفت سيارتك في المكان الخطأ في الوقت الخطأ |
| Ya da doğru zamanda yanlış yere. | Open Subtitles | أو المكان الخطأ في الوقت المناسب. |
| Veya yanlış zamanda yanlış yere. | Open Subtitles | أو المكان الخطأ في الوقت الخطأ. |
| "Yanlış zamanda yanlış yerde" göbek adım olmalıymış amına koyayım. | Open Subtitles | المكان الخطأ في الوقت اللعين الخاطئ لابد أن هذا هو إسمي الأوسط اللعين. |
| Hâlbuki gerçek sadece yanlış zamanda yanlış yerde olmasıydı. | Open Subtitles | بينما الحقيقة أنه كان في المكان الخطأ في الوقت الخطأ. |
| Yanlış zamanda yanlış yerde olduğum için yüzüm eridi. | Open Subtitles | بعدها كنتُ في المكان الخطأ في الوقت الخطأ و الآن وجهي ذاب و إنتشر على وجهي |
| Bu üçlü yanlış zamanda yanlış yerdeymiş. | Open Subtitles | هؤلاء الثلاثة كانوا في المكان الخطأ في الوقت غير المُناسب. |
| Hâlbuki gerçek sadece yanlış zamanda yanlış yerde olmasıydı. | Open Subtitles | بينما الحقيقة أنه كان في المكان الخطأ في الوقت الخطأ. |
| Yanlış zamanda yanlış yerde. | Open Subtitles | المكان الخطأ في الوقت الخطأ. |
| Doğru zamanda yanlış yerde olan Boston'lu bir polisim. | Open Subtitles | أنا شرطي خارج الخدمة من (بوسطن) دخلتُ المكان الخطأ في الوقت المناسب. |
| Çocuk sadece yanlış zamanda yanlış yerdeymiş. | Open Subtitles | وكان في المكان الخطأ في الوقت الخطأ. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 