Uyumadan önce burayı kilitlerim. | Open Subtitles | في المقعد الخلفي من السيارة و سأقفل المكان قبل أن أنام |
Beş yıl önce burayı seçtiğimizde de aynı şeyi söylemiştin. | Open Subtitles | قلت نفس الكلام عندما اخترنا المكان قبل 5 سنوات. |
Shifu öğrenmeden önce burayı tamir etmeliyim. | Open Subtitles | يجب أن أصلح المكان قبل أن يكتشف شيفو هذا |
Fikirlerini değiştirmeden önce buradan toz olurdum. | Open Subtitles | اريد رؤية خلفية هذا المكان قبل ان يغيروا رأيهم |
Evet, reaktörü eğer patlaması için kurcalasaydın... patlamadan önce buradan ayrılırdın, ... değil mi? | Open Subtitles | حسناً، إن كنت تلاعبت بالمفاعل ليفجر البوابة ألن يجب عليك مغادرة المكان قبل أن تنفجر؟ |
Her şey bitmeden çiftliğe bir daha bakacağım. | Open Subtitles | سأقوم بتفقد هذا المكان قبل أن أتنازل عنه |
Her şey bitmeden çiftliğe bir daha bakacağım. | Open Subtitles | سأقوم بتفقد هذا المكان قبل أن أتنازل عنه |
Kubbe ortaya çıkmadan önce burayı anlamıyordum. | Open Subtitles | أنا لم أفهم هذا المكان قبل أن تحتجزنا القبّة |
Saat 4: 00'e kadar evde olmayacak ve o gelmeden önce burayı temizleyeceğiz. | Open Subtitles | ستتولى الوردية الليلية، لن تعود للمنزل قبل الرابعة صباحًا وسنكون قد نظفنا المكان قبل ذلك الحين بكثير. |
İki yıl önce burayı açtığımda tek bir kural koydum: çete yok. | Open Subtitles | حسناً، لقد بدأتُ هذا المكان قبل نحو عامين مع قاعدة واحدة... لا للعصابات. |
Neden bir sonraki ataktan önce buradan gitmiyoruz? | Open Subtitles | لماذا لا نغادر المكان قبل موعد الهجوم التالي ؟ |
Şartlı tahliye memurunuzu çağırmadan önce buradan gidin! | Open Subtitles | غادروا المكان قبل أن أتصل بالشرطي المسؤول عن إطلاق سراحكم |