| milyonlarca Amerikalı bir gecede aktivist hâline dönüştü ve çok kısa bir zamanda, rekor sayıda insan sokaklara döküldü. | TED | أصبح الملايين من الأمريكيين نشطاء بين عشية وضحاها، يتدفقون إلى الشوارع بأرقام قياسية في زمن قياسي. |
| Eğer infilak etmeden önce savaş başlığını bulamazsak on milyonlarca Amerikalı yok olmayla karşı karşıya gelebilir. | Open Subtitles | إذا لم نعثر على هذه الرأس النووية قبل إطلاقها، فإن عشرات الملايين من الأمريكيين سيواجهون الفناء. |
| Bu siteye giren milyonlarca Amerikalı, hiç şüphemiz yok ki tanık oldukları şeyin bir gösteri ya da düzmece olduğunu sanıyordu. | Open Subtitles | الملايين من الأمريكيين اختاروا زيارة الموقع مصدّقين دون شك ، أن ما كانوا يرونه هو عمل مثير أو مزحة |
| Bu siteye giren milyonlarca Amerikalı, hiç şüphemiz yok ki tanık oldukları şeyin bir gösteri ya da düzmece olduğunu sanıyordu. | Open Subtitles | الملايين من الأمريكيين اختاروا زيارة الموقع مصدّقين دون شك ، أن ما كانوا يرونه هو عمل مثير أو مزحة |
| milyonlarca Amerikalı buna ihtiyaç duyuyor... | Open Subtitles | الملايين من الأمريكيين يشعرون بتأثير الشيخوخة |
| milyonlarca Amerikalı buna ihtiyaç duyuyor... | Open Subtitles | الملايين من الأمريكيين يشعرون بآثار الشيخوخة. |
| milyonlarca Amerikalı buna ihtiyaç duyuyor... | Open Subtitles | الملايين من الأمريكيين .يشعرون بآثار الشيخوخة |
| milyonlarca Amerikalı işlerinden oldu. | Open Subtitles | الملايين من الأمريكيين حُرموا من العمل. |
| milyonlarca Amerikalı tost makinelerini çalıştırınca... | Open Subtitles | الملايين من الأمريكيين المطمئنين ...فتحوا أجهزتهم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 