Olası saklanma yeri olabilecek her yeri arayacak, özellikle de uzaktaki ek binaları. | Open Subtitles | تبحث تحديدًا عن المباني الملحقة النائية أيّ شئ قد يكون مكان إختباء محتمل |
Siz bölge yarışmasında kaybeder kaybetmez koro odası, resmi kupalarımın sergilendiği ek oda olacak. | Open Subtitles | لا املك لها مكانا بالطبع في خزانة الكؤوس حالما تخسرون في النهائيات هذه الغرفة ستصبح غرفتي الملحقة الرسمية للكؤوس |
Ben arka taraftaki ek dairede kalıyorum. Yani ailemin evinden tamamen ayrı. Yani bizi basmalarına imkân yok. | Open Subtitles | أقيم في الغرفة الملحقة المنفصلة تماماً عن منزل والدَيّ لذا محالٌ أنْ يباغتانا |
Daha sonra döllenmiş taşıyıcılar bebek odasına getirilir. | Open Subtitles | ثم تعود الآلات الملحقة إلى الحضانة |
Daha sonra döllenmiş taşıyıcılar bebek odasına getirilir. | Open Subtitles | ثم تعود الآلات الملحقة إلى الحضانة |
Bu küçük aksesuarı hazırlamak yaklaşık 6 yıl ve 100 milyon dolara mal oldu. | Open Subtitles | قرابة الـ6 سنوات واكثر من 100 مليون دولار لصنع هذه الملحقة الصغيرة |
Bu küçük aksesuarı hazırlamak yaklaşık 6 yıl ve 100 milyon dolara mal oldu. | Open Subtitles | قرابة الـ6 سنوات واكثر من 100 مليون دولار لصنع هذه الملحقة الصغيرة |
ek binalarla ne yapabileceğimize bakacağım. | Open Subtitles | لنرى ما يمكننا القيامُ بهِ مع المباني الملحقة |
Ana binanın ve ek binaların tarihi 19. yüzyıla dayanıyor ama idari bölge kayıtları 1300'lü yıllardan beri burada bir şekilde yerleşim olduğunu gösteriyor yani tarihi büyük bir yer. | Open Subtitles | إذً، المنزل الرئيسي والمباني الملحقة يعود تاريخها إلى القرن ال19 لكن السجلات تشير بأنها كنيسة هناك تسوية من نوع آخر |
Geri kalan tek şey ev... - ...ek binalar ve arkadaki bahçe. | Open Subtitles | كل ما تبقى هذا المنزل والمباني الملحقة والحقل في الخلف |
Gayrı menkulleri, binaları, ek binaları, arazileri ve 3, 4, 9, 6, 4, 7 olarak gösterilen parselleri boşaltacak ve aksi takdirde ceza hukuku kanunlarının geçerli olduğunu kabul etmiş olacaksınız. | Open Subtitles | "والتخلي عن العقارات والمباني الملحقة" وقطع الأرض المبينة أرقام" "7،4،6،9،4،3 وفي حالة الامتناع عن التنفيذ" "ستقعين تحت طائلة القانون |