Kral, Kraliçe ve iki prenses Güney Afrika'dan dönüyor. | Open Subtitles | الملك و الملكة و الأميرتان عائدون من جنوب أفريقيا |
Ama o Kraliçe ve ben sadece aşağı sınıftan bir soytarıyım. | Open Subtitles | و لكنها الملكة و أنا و أنا لست الا مهرجا. |
Daewongun, Kraliçe ve Moo-myoung hakkındaki söylentileri kendi lehine kullandı. | Open Subtitles | "فلقد استخدم "دايونجين الشائعات ضد الملكة "و"مو-ميونج لصالحه |
Richard, Konsey'in Kraliçe ve Anthony Rivers'la birlikte komplo kurduğundan şüpheleniyor. | Open Subtitles | ريتشارد) يشك في أن المجلس) (كان يتآمر مع الملكة و(أنتوني ريفرز. |
Kraliçe ile annen ne kadar da huzursuzlanmıştı. | Open Subtitles | الملكة و والدتك تملكهما الهياج |
Kraliçe ve onun aristokrat kolonileri aç gözlülüklerinin bedelini ödemeli! | Open Subtitles | الملكة و الاوصياء الارستوقراطيين يجب أن يدفعوا الثمن لجشعهم! |
Gelin, kardeşlerim. Kraliçe ve koloni adına. | Open Subtitles | من أجل الملكة و المستعمرة |
Kraliçe ve koloni adına! | Open Subtitles | من أجل الملكة و المستعمرة |
Sen. Kraliçe ve ülke. | Open Subtitles | أنت، الملكة و الدولة |
- Kraliçe ve ikiz kardeşi de gelmiş. | Open Subtitles | و الملكة و شَقيقها التوأم. |
Kral, Kraliçe ve diğerleriyle Kışyarı'na doğru yola çıkmış. | Open Subtitles | الملك قادم إلى (وينترفيل) مع الملكة و جميع من معها |
Kraliçe ve Ülke mi? | Open Subtitles | الملكة و الوطن. |
Tek yapabildiğimiz, Kraliçe ve Francis'in kont ile bir anlaşma yapıp yapmayacaklarını beklemek. | Open Subtitles | كل مايمكننا فعله هو الانتظار ومعرفة إذا ما أبرمت الملكة و(فرانسيس) صفقة مع الكونت. |
Kehanetin doğru olduğuna dair bir kanıt var mı bilmiyorum ama Kraliçe ve Nostradamus söylediklerine inanıyor gibiydiler. | Open Subtitles | لا أعلم إذا كانت هناك أية حقيقة في هذه النبوءة، لكن... (يبدو أن الملكة و(نوستراداموس يصدقان ما يقوله. |
Kraliçe ve Aramis mi? | Open Subtitles | الملكة و"آراميس"؟ |
Joffrey Kraliçe ve ablam. | Open Subtitles | (جوفري)، الملكة... و... |
Kraliçe ile ikiz erkek kardeşi de gelmiş. | Open Subtitles | و الملكة و أخوها التوأم |