"المناظر الطبيعية" - Translation from Arabic to Turkish

• manzara
• peyzaj
• manzaralar
• Manzaralı
• Manzarayı
• Peyzajdaki
• manzaraların
• manzaradan
• manzaraları

İçerdiği çimlerle kaplı, açık, boş alanlarla tek tük ağaçlar ve korularla Hudson River akımı manzara tabloları gibidir.
انه أقرب الى المناظر الطبيعية في مدرسة "نهر هدسن" يضم مساحات مفتوحة من العشب القصير تتخللها كتل من الأشجار.

Bu manzara şekli, ona sahip olmayan yerlerde yaşayan kişiler tarafından bile "güzel" olarak sayılır.
هذا النوع من المناظر الطبيعية تعتبر جميلة، حتى الناس في بلدان لايملكون مثل هذه المناظر.

Bu parlak manzara beni hala hayret ettiriyor ve beni doğal yaşamın sihrine bağlı tutuyor.
هذه المناظر الطبيعية المضيئة لا تزال تغمرني بالدهشة، وتبقيني متصلة بسحر العالم الطبيعي.

Karımın beni bir peyzaj mimarı için terk ettiğini duymuş muydun?
هل سمعت هذا زوجتي تركتني من اجل مهندس المناظر الطبيعية لدينا؟

manzaralar dunyasina yoneldim ki bu neredeyse hicligin resmi gibi birseydi.
أنا بدأت في اتخاذ ذلك في مجال المناظر الطبيعية ، وهو أمر يكاد يكون صورة من لا شيء.

Manzaralı yoldan gitmek istemiyorum.
لا أريد البقاء على طريق المناظر الطبيعية

Yani, faydalı bir Manzarayı yemeyi bekleyemezsiniz.
أعني لا أتوقع أن تأكل من المناظر الطبيعية

Dünyanın her yerinde bu uzak manzaraların ve kültürlerin fotoğraflarını çekmek, böyle harika yerleri gezmek gibi büyük bir ayrıcalığa sahiptim.
حظيت بشرفٍ عظيمٍ للسفرلأماكن مدهشة، وتصوير المناظر الطبيعية البعيدة والثقافات النائية في كل أنحاء العالم

Ve bu heyecan verici manzara diğerlerinin yanında, 1912 yılında Conan Doyle'un "Kayıp Dünya" romanına esin kaynağı olmuş.
ألهمت هذه المناظر الطبيعية الفاتنة ضمن أسباب أخرى الكاتب كونان دويلي صاحب رواية "العالم المفقود" والتي صدرت عام 1912.

Ve bu yürüyüşümüzün bir örneğidir... ...manzara Kenya da fosil ararken.
وهذا مثال عما يمكن فعله ونحن نسير عبر المناظر الطبيعية في شمال كينيا، بحثاً عن البقايا المتحجرة.

Eğer benim gibiyseniz -- bu manzara ailem ve benim burada yaşama nedenimiz.
إذا أنتم مثلي فهذه المناظر الطبيعية هي سبب عيشي وعائلتي هنا

Ancak doktorlar, karmaşık bir manzara olan ellerinizi en az 20 saniye yıkamanızı önermektedir.
لكن الأطباء يوصون بغسل اليدين لمدة 20 ثانية على الأقل بسبب المناظر الطبيعية المعقدة في يديك.

Beynin özellikle bina ve manzara tanıma ve halüsinasyonu ile ilgili başka bölümleri de vardır.
و هناك اجزاء اخرى من المخ معنية بشكل خاص، بإستيعاب و هلوسة المباني و المناظر الطبيعية.

manzara resmi yapan ressamın resmini yapan ressamın resmini yapan ressamın resmini yapan ressamın resmini yapana kadar.
حتى يرسم صورة صورة الفنان صورة صورة القنان الفنان رسم صورة للفنان رسم المناظر الطبيعية

Bay Eager böyle bir manzara varken hiçbir şeye karşı çıkamazsınız.
لا تستطيع أن تعارض ذلك في مثل هذه المناظر الطبيعية

peyzaj dündü, sıra emniyet teşkilatında.
ولكن تصوير المناظر الطبيعية كان بالأمس لذا تطبيق قانون

Hayvanat bahçesinin peyzaj işlerini yapıyoruz.
ونحن نفعل كل المناظر الطبيعية لحديقة الحيوان.

Biliyorsun, Felix Parker'ın peyzaj şirketi dün gül taşıyordu.
تعلمون، شركة المناظر الطبيعية فيليكس باركر تم تقديم الورود أمس.

Bunlar olağanüstü manzaralar. Ancak çok azımız bunları görüyor.
هذه هي المناظر الطبيعية الغريبة. لكن قليلين منا قاموا برؤيتها

Hayır. Ben manzaradan çok insanları tercih ederim.
لا , أنا أفضل صحبة الرجال على المناظر الطبيعية

Ressamlar neden manzaraları resmetmeyi sever, hiç düşündün mü?
هل فكرت لماذا يفضل الفنانون رسم المناظر الطبيعية ؟