"المناظير" - Translation from Arabic to Turkish

• dürbün
• dürbünü
• teleskoplar
• Dürbünlerinizi
• teleskopları

Rıhtımda bir oda tutabilirim ve sen de dürbün alıp, hücrenden odamı görebilirsin.
يمكن أن أحصل على غرفة في الواجهة البحرية ويمكنك أن تحصل على بعض المناظير وترى غرفتي من زنزانتك

İşte sana bir dürbün ve irtibat kurmak için bir telsiz.
هاك بعض المناظير و اللاسلكى و هكذا نظل على إتصال.

Bakmakta olduğunuz vücut eğer ölü değil ise o dürbünü bırakmanızı öneririm.
ما لمْ يكن ما تنظرون إليه هُو جسدٌ ميّتٌ، فأقترح أن ترميا تلك المناظير.

Yörüngede dolaşan, lazer ışınlarıyla birbirlerine bağlı teleskoplar serisi.
أسطول من المناظير المداريّة تطير في تشكيل موجّه بالليزر.

Dürbünlerinizi çıkarın ve etrafı inceleyin.
سادتي، أخرجوا المناظير وأجروا مسحاً جوياً

Sen teleskopları frekansa göre yeniden konumlandır ben de NOVA'ya bakayım.
قم بإعادةِ ضبطِ المناظير على التردّد. و سأدقّق في التوهّج النجميّ.

Henüz değil; fakat dürbün satışları, buraya gelmeye başlamandan beri patlama gösterdi.
ليس بعد ,ولكن مبيعات المناظير قد ارتفعت منذ أن بدأتي بالقدوم إلى هنا

dürbün bulman lazım.
عليك أن تشتري لي زوجاً من المناظير

Evlenmesini dürbün ile gözetledik.
لقد شاهدناه و هو يتزوج من خلال المناظير

Elinde dürbün ve kuru et olan adamın dediğine bak.
يقول الرجل مع المناظير ولحوم البقر

- Dur dürbünü de verelim. - Lazım o.
دعيهم يأخذوا المناظير - أريدهم -

Mühendisler ilerleyişlerini kaydetmek için, uçaksavarların ağızlarına astronomik teleskoplar yerleştirdiler.
لكى يحددوا تقدمه أضطر المهندسون لتثبيت المناظير الفلكية إلى أبراج المدفعية المضادة للطّائرات

2025 yılında uzaya fırlatıldığında, bu teleskoplar yıldızdaki kafa karıştıcı yalpaya bakmayacaklar.
عندما يُطلقون في عام 2025... فلن تبحث المناظير عن التمايل الغير ملحوظ في النجم.

- Bu hurdadaki teleskoplar rezalettir.
المناظير على متن تلك السفينة سيئة

Dürbünlerinizi ve kameralarınızı kullanabilirsiniz.
استخدموا المناظير ، واستخدموا كاميراتكم

Çok sayıda yer ve uzay teleskopları, duyularımızın menzilini arttırdı.
مجموعات واسعة من المناظير الأرضية والفلكية قامت بتمديد إحساساتنا