| Ama bugün öğleden sonra Kısıtlama emrini savunmak için mahkemedeydin. | Open Subtitles | ولكنك ستكونين في المحكمة هذا المساء لتدافعي عن أمر المنع |
| İkinci ders Julie, Kısıtlama emirlerine uyulmayabilir. | Open Subtitles | الدرس الثاني جولي أوامر المنع يمكن خرقها |
| Tanıklığın yokluğa rağmen, Kısıtlama emrini aynen yerinde muhafaza ediyorum. | Open Subtitles | في غياب وجود شهادة معاكسة سأبقي على أمر المنع كما هو |
| Senin o harika tutma tekniğin yüzünden. | Open Subtitles | بسبب تقنية المنع الذكية خاصتك |
| Yasaklama emri, sorunu halletmenin yolunu bulmadıkça işini daha da zorlaştıracak. | Open Subtitles | أمر المنع لن يجعل الأمر أسهل مالم نجد طريقةً للإلتفاف حوله |
| Bu şirketlerden bazıları , gelir kaybedeceğimizi düşünerek bu yasaklara karşı çıkıyorlar. | Open Subtitles | وبعض شركات المشروبات الغازية عارضت فكرة المنع هذه بسبب أنهم سيفقدوا الكثير من أرباحهم |
| Pasaport yasağımın kalktığından emin olmam gerek. | Open Subtitles | أحتاج أن أعرف أنه جاري رفع المنع عن جواز سفري |
| Haklarında yaklaşmama emri çıkarttığı kişilerinkiyle karşılaştıracağım. | Open Subtitles | وسوف أطبقها مع سجلات أوامر المنع لنرى هل يخرج أي إعتقال |
| Kısıtlama emirlerimize son veriyoruz ve yarın sabah 10'da siz giriyorsunuz. | Open Subtitles | سنسقط أمر المنع وصباح الغد في العاشرة صباحاً ستذهبون |
| Peki, çok teşekkür ederim. Kısıtlama emri işe yaradı. | Open Subtitles | حسناً، شكراً جزيلاً لك أمر المنع نجح |
| - Kısıtlama emirlerine son mu veriyoruz? | Open Subtitles | أتريدين أن نسقط أمر المنع الخاص بنا؟ |
| Ama anladığım kadarıyla Alicia'yı Kısıtlama emri ile tokatlamışsınız. | Open Subtitles | ولكني فهمت (أنك وجهتِ صفعة لـ (أليشيا بأمر المنع ذلك |
| Kısıtlama emri yerinde duracak. | Open Subtitles | أمر المنع يبقى في مكانه |
| Sorun, tutma tekniği değil. | Open Subtitles | ,امشكلة ليست في تقنية المنع |
| Ryan, tutma tekniği. | Open Subtitles | رايان), تقنية المنع) |
| Yasaklama emri soruşturmamın aksamasına neden olacak. | Open Subtitles | أمر المنع هو أكثر طريقة مؤثرة لإعاقة تحقيقي |
| Bu yüzden Yasaklama emrini çıkarttırdım. | Open Subtitles | لهذا بلغت أمر المنع |
| En iyi dostu Brandy'nin sigortayla ilgili hiçbir fikri yok ama karının senin için Yasaklama emri çıkartmaya çalıştığını gayet iyi biliyor. | Open Subtitles | حسناً، صديقتها المُقرّبة (براندي) لا فكرة لديها عن التأمين على الحياة. ولكنّها عرفت حول أمر المنع من الإقتراب الذي كانت تُحاول زوجتك إصداره ضدّك. |
| Birisi yasaklara uymuyor ve ay taşlarından çekilen Al-26'yı kullanıyor. | Open Subtitles | شخص ما يتجاهل المنع ويستخدم عنصر الالمنيوم 26 المستخرج من صخور القمر |
| Pasaport yasağımın hemen kalkması lazım. | Open Subtitles | أحتاج إلى رفع المنع على جواز سفري الآن |
| Tıpkı yaklaşmama emrinde belirtildiği gibi. Bence saçmalık ama neyse. | Open Subtitles | كما يقول أمر المنع وهذا لو سألتني فهو هراء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 