"المنعطفات" - Translation from Arabic to Turkish

    • dönüşle
        
    • Virajlara
        
    • virajlarda
        
    • dönüşler
        
    • virajları
        
    Peki, hadi, uh, birkaç dönüşle başlayalım. Open Subtitles OK، دعونا، اه، ينطلق مع اثنين من المنعطفات.
    Pekâlâ, birkaç dönüşle başlayalım. Open Subtitles حسناً, هيا لنقم ببعض المنعطفات
    "Bu Virajlara önce girersen, yarışı kazanmak çantada keklik" demişti. Open Subtitles إذا عبرت هذه المنعطفات متقدما فاعلم أنك فزت بالسباق
    Virajlara yavaş gir, olur mu? Open Subtitles على مهلك في المنعطفات ياثلميا حسنا ؟
    O zaman boyunduruğu kısalt. virajlarda yardımı olur. Open Subtitles عندما تفعل ذلك , قصر النير سيساعدهم ذلك عند المنعطفات
    Yollar daralıyor o yüzden sadece virajlarda geç. Open Subtitles هل أنت مستعد لتكون جاد الآن؟ الطرق ضيقة لذا قد فقط في المنعطفات
    Evet, hayat bazen tuhaf dönüşler yapar. Open Subtitles الحياة أحياناً تأخذ بعض المنعطفات الساخرة
    Ama o dar virajları dönebilmek için daha çevik. Open Subtitles لكن ليس لديها رشاقة لتتخطّي المنعطفات الحادة.
    - Virajlara çok hızlı giriyor. Open Subtitles إنّه يقود بسرعة عند المنعطفات
    - virajlarda dikkat et yoksa uçarız. Open Subtitles ...راقبه عند المنعطفات أو سنخرج عن السكة...
    Sakin ol. Yılan virajlarda kötüdür. Open Subtitles اهدأ، "الأفعى" ضعيف في المنعطفات.
    Keskin dönüşler ve sert düşüşler yapıp durdu. Open Subtitles و , وكان هناك الكثير من المنعطفات الحادة وقطارات كبيرة
    Yanlış yola tek bir dönüş yaparsın ve sonra o dönüş yüzünden diğer tüm dönüşler yanlış olur. Open Subtitles تأخذ منعطفاً خاطئاً وحيداً، وبسببه... كل المنعطفات بعده صارت خاطئة
    virajları akıcı bir şekilde dönerseniz, Open Subtitles عندما تقود بطريقة سلسلة في المنعطفات
    'Hearse-bulance virajları iyi dönüyor.' Open Subtitles سيارة الموتى تعاملت بأناقة مع المنعطفات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more