"المهارة" - Translation from Arabic to Turkish

• yetenek
• beceri
• yeteneği
• yetenekli
• yeteneğe
• yetenekleri
• akıllı
• yeteneğim
• yeteneğini
• beceriyi
• Yeteneğin
• hüner
• ustalık
• kabiliyet
• Yeteneklerin

yetenek ve sapkın davranışları ölçen bir dizi yarıştan oluşuyordu.
إنها سلسلة من التحديات تتضمن المهارة العالية و التصرف الشاذ

Hedefle ulaşmak, yetenek geliştirmek rakibiniz karşı takım değildir aslında ta kendinizsiniz.
تسجيل الأهداف وتحقيق أعلى درجات المهارة الخصم ليس بالفريق الآخر بل أنفسكم

Ve yeni beceri ve yetenekler edinilirken ortaya çıkan değişiklikleri izlemeye çalışıyoruz.
ونحن نحاول تتابع التغيرات التي تحدث عند اكتساب المهارة أو القدرة الجديدة.

Ama bu yeteneği, türümüzün korunmasına katkı sağlamak yerine kendin için kullandın.
ولكن بدلًا من استخدام هذه المهارة للحفاظ على جنسنا استخدمتها لمساعدة نفسك

Yani, cephedekilere müdahale edecek olan bu bilgili ve yetenekli insanlar hayat kurtarmak için ihtiyaç duydukları malzeme ve kaynaklara çok az ulaşabiliyorlar.
يعني ذلك أن الأشخاص أصحاب المهارة والقدرة على الاستجابة عند الخطوط الأمامية يملكون القليل من الأدوات والمعدات والموارد المطلوبة التي يحتاجونها لإنقاذ الآخرين.

Eğitim, yetenek değerlendirmesi kavis öğretimi var şimdiye ne dersin?
هناك التدريب وتقييم المهارة ومنحنى التعلم ماذا عن الآن حالاً؟

O dans senin futbol maçlarından çok daha fazla yetenek bardındırıyor.
الأمر يتضمن كثير من المهارة. أكثر من ألعاب كرة القدم خاصتك

Kabul edelim ki çok da yetenek gerektiren bir iş değil.
ودعنا نواجه الأمر, انها نافذة قصيرة, .ولا تعتمد على المهارة حقاً

Ya da ekibin ihtiyacı olan yetenek olduğumu kabul edebilirsin. Ekibe katılmak istiyorum.
أو يُمكنك أن تعترف بهذه المهارة التي تحتاجها في فريقك، أريد الانضمام لكم

Böbrek üstü bezlerini o kadar temiz çıkartmak yetenek gerektirir.
يريدون بعض المهارة لإزالة الغدد الكظرية بشكل واضح كما فعل

Önemli olan istediğiniz şeyi yapıyor olmanız ve beceri kazanmanız.
المهم هنا بأن تقوموا بما ترغبون به و اكتسابكم المهارة

Adam sisteme sızmış olmalı. Bu da ciddi beceri ister.
لابد أن الخاطف قام باختراقه وهذا يتطلب قدرا من المهارة

Bir numaralı beceri başarıyı farketme ve başarısızlığı farketme becerisidir.
المهارة رقم واحد هو القدرة على التعرف على النجاح والقدرة على الاعتراف بالفشل.

yeteneği inkâr edemem ama bu modern müzik bana göre fazla değişken.
لا أستطيع إنكار المهارة المعنية ولكن الامر يزيدني عصبية هذه الموسيقى الحديثة

Ve bu nedenle doğru şeyi yapma iradesi en az doğaçlama ve istisna bulma ahlaki yeteneği kadar önemlidir.
لذا ان الرغبة بالقيام بالامر الصحيح هي هامة جداً .. بنفس المهارة الخلقية للارتجال ولايجاد الاستثناءات

Video: Kargalar bu yeni kentsel çevrede yaşam alanı oluşturmakta oldukça yetenekli hale gelmişler.
فيديو: لقد أصبحت الغربان على درجة عالية من المهارة في لكسب العيش في هذه البيئات الحضرية الجديدة.

Bu oyunda, yeteneğe pek yer yok galiba.
يتضح أن المهارة تلعب دوراً صغيراً في هذة اللعبة . صحيح ؟

Ama biz bu yetenekleri sıklıkla başkalarını yönlendirmek için kullanırız.
و لكننا غالباً ما نستخدم هذه المهارة في التلاعب بالآخرين

O bir katil, ve birkaç ağacı kurtarmak için o kozayı yapıverecek kadar da akıllı.
إنه مجرم و لديه المهارة الكافية لإختراع هذه القصة حتى لإبتكار تلك الشرنقة للحفاظ على بعض الأشجار

Ama sabrım, buluş yapma kabiliyetim ve yeteneğim sayesinde... küçük siyah kutum hazır olmak üzere.
الأكتشاف, و المهارة صندوقى الأسود الصغير جاهز تقريبا

Ama eğer zekanı,kararlılığını yeteneğini ve cesaretini kullanırsan burada yani dünyanın çatısında yaşamak mümkün olabilir.
ولكنك إذا إستخدمت المهارة ، العزم الاصرار والشجاعة مِن الممكن أن تُكوِّن الحياة هنا عند قِمَّة العالم

Bu noktada, üçüncü anti-sosyal beceriyi kullanmakta fayda var. Kendi kendine mırıldanmak.
في هذه المرحلة، يكون من المفيد استخدام المهارة الغير اجتماعية الثالثة: أن تتمتم لنفسك.

Hiçbir Yeteneğin yok ve kesinlikle ne oluyor anlamıyorsun.
انت تفتقرين المهارة وبالتأكيد لا تستطيعين قراءة الوضع

İster hüner Hem de zeka
فعل هذا يتطلب منك المهارة يتطلب منك العقل

Anya, sana envanter takibi ve para konusunda güveniyor olsam da müşterilerle ilgilenmek ustalık isteyen bir iştir.
في حين إنني على ثقة كليا بكِ لتهتمي بالبضاعة والمال فالتعامل مع الناس يتطلب بعض المهارة

Bu oyun kabiliyet, çeviklik ve kurnazlık gerektiriyor.
انها لعبة المهارة و السرعة و المكر

Yeteneklerin bana neler yapabileceğini gösterir. Söz konusu sensen, endişeye ne gerek var.
المهارة تقول لي ما يمكنك القيام به ما يهمني هل انت مستعد ؟