"المهدئات" - Translation from Arabic to Turkish

• sakinleştirici
• yatıştırıcı
• Sakinleştiriciler
• ağrı
• yatıştırıcılar
• Xanax
• sakinleştiricileri
• sakinleştiricilere
• ilaç

Çıkmadan önce ona bir sürü sakinleştirici vermiştim.
لقد أعطيته الكثير من المهدئات قبل أن يغادر.

Annesi sakinleştirici alıyor.
الجميع غاضبون الأم تستخدم المهدئات إنها غير قابلة على التعامل

Arkadaşı kliniğe götür bak bakalım gece için yatıştırıcı verebilirler mi.
سأخذ صديقي الى العيادة لنرى ما اذا بامكانهم اعطاؤه المهدئات الليلة

Herkes yatıştırıcı kullanmamı söylüyor, ama ben... hayatı yaşıyor ve bir şeylerle meşgul oluyorum.
الكل ينصحني بتناول المهدئات لكنني سأفعل ما أريد و سأنطلق

İsrail ve İtalya’daki rastgele kontrollü denemeler tıbbi palyaçoların Sakinleştiriciler kadar etkili olabileceğini gösterdi. Hiçbir yan etkisi olmadan.
التجارب المراقبة المعشاة في إسرائيل وإيطاليا تُبين أن المهرجين الطبيين يمكن أن يكونوا فعالين مثل المهدئات بدون أعراض جانبية.

Daniel, ağrı kesici almayı kabul etme, bakalım kendini nasıl hissedeceksin.
تعلم دانييل من المحتمل انك تترك المهدئات وترى بماذا تشعر

Fakat çiftlikte ilaç bulundurup bulundurmadığınızla ilgileniyoruz, özellikle yatıştırıcılar.
لكن نهتم بما إن كنت تحتفظ بعقاقير هنا خاصةً المهدئات

Bak, herkes bana sakinleştirici almam gerektiğini söylüyor ama, hey, buradayım ve bir şeyler başarıyorum.
الكل ينصحني بتناول المهدئات لكنني سأفعل ما أريد و سأنطلق

Eğer sakinleştirici verirsem, anne ve bebeğin hayatı tehlikeye girer.
ان اعطيناها المزيد من المهدئات فذلك سيضرها ويضر الجنين

Şu aceleciliğini yatıştırmak için birkaç sakinleştirici ilaç yazabilirsiniz.
يمكنكِ اعطاءه بعض المهدئات لكي يقلل من الحماس المفرط لديه

60 mg sakinleştirici verilmiş birine göre oldukça uyanık görünüyor.
يبدو انها في حالة تأهب للغاية ل60مل من المهدئات

Ardından sakinleştirici verdim, çok da uzun sürmedi.
كان يتناول مزيج من المهدئات والحبوب المنومة لذا لم يحتاج للكثير

yatıştırıcı kullanıp, kuduz aşısı kullanmadıysanız ama alkol kullandıysanız iki elinizi birden kaldırın.
رفع كلتا يديه إذا كنت فعلت المهدئات, لم تكن قد فعلت داء الكلب, ولكن كنت قد فعلت الكحول.

Çoğu yatıştırıcı adrenalin karşısında etkinsizleşmek üzere tasarlanmıştır.
معظم المهدئات مصممة كي يتم تجاوزها من قبل الإدرينالين

Biri yatıştırıcı iğne silahımı getirebilir mi?
هل يناولنى أحدكم فقط بندقية إطلاق المهدئات ؟

yatıştırıcı almış birine tıraş bıçağı verecek değilim.
لا ، لا ، لا أستطيع إعطاء الحلاقة لرجل على المهدئات.

Olmaz, daha güçlü Sakinleştiriciler alana kadar bu işi yapmayacağım.
لا، لن أقوم بأي من ذلك، حتى أحصل على مزيد من المهدئات

Sistemi yeniden başlatır, beyni yeniler. Sakinleştiriciler...
تعيد تشغيل الأجهزة، تنظف المخ ...المهدئات لا

Şu anda ağrı kesicilerle kafayı bulmuş durumdayım.
بالطبع انا لازلت قليلا تحت تأثير المهدئات

Düşük oranda yatıştırıcılar ve antidepresanlar haricinde kanında hiç ilaç çıkmadı.
فبإستثناء تراكيز قليلة من المهدئات ومضادات الإكتئاب، دمه كان خاليا من الأدوية.

Benim insanlarım kendilerini küçücük bir koltuğa sıkıştırıp, ...ağızlarına bir Xanax atarlar ve yüzlerini taze tütüne gömecekleri anı hayal ederler.
قومي يحشرون أنفسهم بين مقاعد صغيرة جداً يتناولون المهدئات ويحلمون باللحظة بأن يتمكنوا من حشو وجههم بالتبغ الطازج.

Bu sakinleştiricileri ve antidepresanları alınca önceki durumumdan çok daha kolay oluyor.
مما يجعلها أسهل بكثير مما هي عليه... مع هذه المهدئات ومضادات الإكتئاب.

Bölgesel yolculuğunuz süresince bu sakinleştiricilere ihtiyacınız olacak.
انت سوف تحتاجين هذه المهدئات للرحلة الطويلة الى الاقليمي