| benim için önemli olan bunların bağlam içinde ortaya konmuş çözümler olmasıdır. | TED | الشيء المهم بالنسبة لي هو أن هذه هي حلول تم حلها ضمن محيط معين. |
| Kardeşimin destek aldığını bilmek benim için önemli. | Open Subtitles | وأنه من المهم بالنسبة لي أعلم بأن أخي سيتم دعمه |
| Ne kadar küçük bir detay olursa olsun benim için önemli. | Open Subtitles | بجميع التفاصيل، سيكون من المهم بالنسبة لي. |
| Bundan gurur duymasam bile, senin doğruyu bilmen benim için önemli. | Open Subtitles | حتى عندما كنت لست فخورا من ذلك، انها المهم بالنسبة لي أن تعرف الحقيقة. |
| benim için çok önemli olduğundan kaynağını açıklamayacağını garanti et. | Open Subtitles | تفهم أنّه لمن المهم بالنسبة لي بأن تضمن حماية المصدر |
| Ama kralın yakınında olmak benim için gerçekten önemli. | Open Subtitles | ولكن من المهم بالنسبة لي أن أكون قريبا من الملك. |
| benim için önemli olan bana baktığında zombi babasını görmüyor. | Open Subtitles | من المهم بالنسبة لي أن عندما يتطلع إلي لا يرى أب ميت على قيد الحياة |
| Dünyanın beni nasıl gördüğü benim için önemli değil. | Open Subtitles | كيف يرى العالم لي، ليس من المهم بالنسبة لي |
| Kaba olmaya falan çalışmıyorum ama ben bir roman yazarıyım, bu yüzden insanların dürtülerini anlamak benim için önemli. | Open Subtitles | أعني، لا أقصد ان أكون وقحة أو أي شيء ،لكن... حسناً، انا كاتبة روايات لذا من المهم بالنسبة لي أن أفهم |
| Buna inanmam benim için önemli. | Open Subtitles | من المهم بالنسبة لي أن تصدقي هذا. |
| benim için önemli olan tek şey bu. | Open Subtitles | هذا الشيء الوحيد المهم بالنسبة لي |
| benim için önemli olan Kaptan'ın bunu asla öğrenmemesi. | Open Subtitles | من المهم بالنسبة لي ألاَّ يعرف "كابتن أمريكا" بخصوص هذا. |
| benim için önemli. | Open Subtitles | هذا هو المهم بالنسبة لي. |
| benim için önemli olan bu. | Open Subtitles | هذا هو المهم بالنسبة لي. |
| Gerçekten benim için önemli... | Open Subtitles | من المهم بالنسبة لي |
| Kalp benim için önemli olan kalptir. | Open Subtitles | القلب... القلب هو المهم بالنسبة لي |
| İyi geçinmeniz benim için önemli... | Open Subtitles | ! من المهم بالنسبة لي أن تكونا على وئام |
| Ve şanım da benim için önemli. | Open Subtitles | وسمعتي هو المهم بالنسبة لي |
| Dost kalmamız benim için çok önemli. | Open Subtitles | من المهم بالنسبة لي أن نبقى أنا وأنتِ أصدقاء |
| Elimden gelen her şeyi yaptığımı bilmek benim için çok önemli. | Open Subtitles | من المهم بالنسبة لي معرفة أنني أفعل كل ما بوسعي. |
| Bu benim için gerçekten önemli... | Open Subtitles | من المهم بالنسبة لي أن... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 