Gay olmaktansa ölmeyi düşünmüştüm. | Open Subtitles | كنت اعتقد اني افضل الموت على ان اكون شاذا |
Sakat olmaktansa ölmeyi tercih edeceğini söylermiş. | Open Subtitles | وكان معتادا على القول بانه يفضل الموت على ان يصاب باعاقة. |
Gerçek hayatta seninle olmaktansa ölmeyi seçer. | Open Subtitles | فى العالم الحقيقى هي تفضل الموت على ان تكون معك |
Babamın senin isteklerini yerine getirdiğini görmektense ölmeyi yeğlerim. | Open Subtitles | انا افضل الموت على ان أرى والدي يحقق لك شيئا |
Şunu kesinlikle bilin ki yakalanmak yerine ölmeyi tercih eder. | Open Subtitles | استطيع ان اخبركم بيقين تام ان يفضل الموت على ان يأخذ حي |
ölmeyi tercih ederim de adını bir daha ağzıma almam ya da ben zaten ölüyüm. | Open Subtitles | انني افضل الموت على ان انطق بإسمك مجددأ والا انا رجلُ ميت |
O tabuta girmektense ölmeyi tercih ederim! | Open Subtitles | اٌفضل الموت على ان ادخُل في هذا التابوت. |
Bu doğru olsa bile, senin yardımını kabul edeceğimize ölmeyi tercih ederiz. | Open Subtitles | انتم جميعا فى خطر كبير.. ! حتى ان كان هذا صحيحا فنحن نفضل الموت على ان 240 00: |
April, zayıf olmaktansa ölmeyi mi tercih edersin? | Open Subtitles | "ابريل" هل تفضّلين الموت على ان تكوني ضعيفة ؟ |
Öldürmektense ölmeyi tercih ederiz. | Open Subtitles | نحن نفضل الموت على ان نقوم بقتل الاخرين |
Böyle şartlara uyacağına ölmeyi yeğler. | Open Subtitles | سيفضل الموت على ان يقبل مثل هذه الشروط |
Dediğini aynen aktarıyorum: "Konuşmaktansa ölmeyi tercih ederler." | Open Subtitles | قال, وأنا اقتبس منه "يفضلون الموت على ان يتكلمو" |
Seni inciteceğime ölmeyi tercih ederim. | Open Subtitles | لكنت أفضل الموت على ان أؤذيكِ |