"الموجهة ضد" - Translation from Arabic to Turkish

• karşı olan
• karşı yapılan

Savcılığın bana karşı olan suçlamalarını kaldırtmışsın.
لقد طلبت من مكتب المدعي العام إسقاط التهم الموجهة ضد

oğluma karşı olan suçlamalar saçmalık.
التهم الموجهة ضد ابني سخيفة

Bay Cornejo'ya karşı olan suçlamalar düşürülmüştür.
لقد تم إبطال التهم الموجهة .(ضد السيد (كورنهيو

Müvekkilime karşı yapılan suçlamaların hiçbir dayanağı yok.
القضية الموجهة ضد موكلي تفتقد للكفاءة كلياً

Oğluma karşı yapılan suçlamalar çok saçma.
التهم الموجهة ضد ابني سخيفة

Lizzie Andrew Borden'a karşı olan suçlamaya ne diyorsunuz Bay Foreman?
ما قاولك يا سيد (فورمان) في التهم الموجهة ضد (ليزي أنردو بوردين)؟

Dosyaya ve gazetenin yaptığı bağımsız araştırmaya yakından baktığınızda, Bay Wigand'a karşı olan iddiaların yetersiz ya da çelişik kanıtlarla desteklendiğini görürsünüz".
ونظرة فاحصة في الملف والتحقيق المستقل بواسطة هذه الصحيفة في ادعائها الأساسي يدل على أنه العديد من الاتهامات (الخطيرة الموجهة ضد السيد (وايجاند

Üstlerine savaşta mağlup olduğunu ve H.R.'a karşı yapılan tüm suçlamaların düştüğünü mü söyleyeceksin?
وتخبري رؤسائك أنك هُزمتي بالمعركة وكل التهم الموجهة ضد (إتش آر) يتم إسقاطها؟