"الموستانج" - Translation from Arabic to Turkish

• Mustang

Şuraya bak. Şu cok güzel olan Mustang'i görüyor musun?
أنظر إلى هُناك ، هل ترى سيارة الموستانج هذه ؟

Ellerinde üstü açılan bir Mustang var.
عندهم الموستانج المكشوفه وسأغير انا بالمحرك فى 8

Mustang'i istiyorsan, döndüğümde ayarlarız.
لو الموستانج هى السياره التى تريده فعندما اعود ستكون السياره التى تحصل عليها

Bir sürüyü düzmek için sadece bir Mustang yeterli, böylece benim çeyrek millik atlarım o kadar da arı olmayacaklar, değil mi?
يتطلب الأمر حصانا واحدا من الموستانج ليفسد قطيعى . و ان تعود خيولى كما كانت . كل ما أريد قوله إذا كان هناك قطيع

Ve sonunda, o kahrolası Mustang gibi işe yaramaz olacak.
لقد حاولت ركوب هذا الموستانج عديم الفائده ..

Şansımıza, bir kaç Mustang kurtuldu, dağların orada saklanarak.
لحسن حظنا أن قليل من الموستانج قد نجت .. مختبئه فى الجبال.

Mustang'lerle ilgili fikrinizi değiştirdiniz, değil mi?
أخمن أنك غيرت رأيك, حول الموستانج . أليس كذلك؟

Evet, zaten Mustang'in de motor ayarına ihtiyacı vardı. Pekâlâ, ben onu içeri çekeyim.
نعم ، الموستانج تحتاج للتصليح على كل حال

Polise göre kontrolünü yitirdiği Mustang'iyle yol kenarındaki bariyerlere çarpan genç kadın...
إن سائق السيارة وهي امرأة في وسط العشرينات من عمرها ماتت في الحادث وتقول الشرطة أنها ربما فقدت السيطرة على السيارة الزرقاء الموستانج رقم1989

Daha önce Mustang için uğramıştım.
لقد استيقظت مبكرا بخصوص الموستانج

Anlatabiliyor muyum? Hey! Mustang'in içindeki kıza bakın.
إنظروا إلى الفتاة في سيارة الموستانج

Mustang'lerden oluşan bir sürüm olsaydı, düzülen ben olmuştum.
لو كان هناك قطيع من الموستانج هنا , لتحطمت .

Baba bence o Mustang'i getirmeliyiz.
أبى ... أعتقد أنه يجب علينا إحضار الموستانج إلى هنا ..

Şu dün kızarttığın Mustang'ı mı?
تلك الموستانج التى إحترقت أمس؟

Sen şu 89 Mustang'e bak, tamam mı?
القي نظره علي السياره الموستانج, حسنا؟

- Amerikan. Mustang fena olmazdı.
الموستانج الامركيه سوف تكون جيده

Kapının önündeki Mustang'in krom jantları çok güzelmiş.
كروم رائع على تلكَ الموستانج هناك

Gran Torino'ya yaptığın gibi Mustang'ın işini de bitir.
عندما تنتهي من "الموستانج" خاصتي "كما أعدت تصنيع تلك ال"غراند توريتنو

Artık patron sensin. Mustang'le ilgilenmem gerek.
انت الزعيم الأن لدي عمل على الموستانج

Yarın "Yasal Sokak" var ve Mustang hâlâ hazır değil.
و سباق الشوارع غدا و الموستانج ليس جاهز