Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"الموقف الآن" - Translation from Arabic to Turkish
-
anda durum
-
Canım bu
| Şu anda durum... bu yüce kurulun ellerinde. | Open Subtitles | الموقف الآن مُستقر بين يدي هذا الجسد المهيب |
| Bence şu anda durum biraz daha zorlaştı. | Open Subtitles | ..هذا الموقف الآن, أعتقد أن هناك الكثير من الأشياء المهددة بالضياع |
| - Şu anda durum nedir? | Open Subtitles | -ما الموقف الآن إذاً ؟ |
| Canım bu bir oyun değil. Bu federal bir suç.. | Open Subtitles | الموقف الآن في غاية الخطوره |
| Canım bu bir oyun değil. | Open Subtitles | الموقف الآن في غاية الخطوره |