"الميسرة" - Translation from Arabic to Turkish

• iskele
• Sola
• Sancak
• sol
• kanadıma
• - İskele

Geri iticiler bir çeyrek ileri, iskele ve sancaktaki iticileri henüz çalıştırmayın.
دافعات المؤخرة في الطليعة نحو الربع الميسرة والميمنة في وضع المدار.

Ben sadece dört kaybetti iskele tarafında iticiler. Ben sadece, Kaptan dört tane var.
لقد فقدنا أربعة مراوح في الميسرة ولدينا أربعة فقط ، أيها الكابتن

Sola iskele tarafı denir. Sağa ise Sancak tarafı denir.
''الميسرة تدعى ''بورت ''و الميمنة تدعى ''ستابورد

Süvariler Sola ve sağa, piyadeler ortaya.
-الخيالة فى الميمنة,و الخيالة فى الميسرة و المشاة فى القلب

Sancak tarafından 1100 metre ötede. 120 metre yukarıda.
عند درجة 1.100 إلى الميمنة، ودرجة 120 إلى الميسرة

Alarm. Alarm. sol hidroliklerde arıza var.
تحذير, النظام الهيدروليكي في الميسرة لا يعمل

Doğrudan sol kanadıma saldırdı.
هاجموا مباشرةً الميسرة

- İskele neresi?
ما الميسرة ؟

İskele ve Sancak tarafındaki üç motor komutanım.
سيدي , ثلاثة فى الميسرة وجانب الميمنة , سيدي

İskele bataryalarının o gemiye yoğunlaşmalarını emret.
أمر مدافع الميسرة أن يركزوا القصف على تلك السفينة

İskele tarafından beş dakikada bir.
واحد كل خمس دقائق باتجاه الميسرة

Baş kısmında, iskele tarafında bir depo odası olmalı.
إنّها منطقة تخزين أمامية عند الميسرة.

İskele tarafındaki altdüzey güç rölesine gitmelisin.
{\fnArabic Typesetting}أحتاج منك أن تقصد الميسرة بالمستوى التحتيّ الخاص بمحرّك الطاقة.

Sen, Ben, Hal, Maggie, Anne, Dai'yi alıp Sola git.
خذ بين وهال وماجي وآن وداي من الميسرة

Sen Sola dön, ben de sağa!
تولي الميسرة وانا الميمنة

- Sola mı gidersin sağa mı?
-أتريد تولي الميسرة أو الميمنة؟

- Sen sağa bak, ben Sola bakacağım. - Tamam.
أذهب للميمنة وسأتولى الميسرة.

Sancak tarafı, alttan batıyor, içinden geçmek için.
الميسرة تغطس تحته إنّها تخترقه

sol kanat çalışmıyor. Sağ kanatçıklarda buzlanma.
الجناح الأيسر لا يعمل, وضع الميسرة مجمد

200 atlı; Doğrudan sol kanadıma saldırdı.
هاجموا مباشرةً الميسرة