Ve bu yüzden, o köpeğin mikrofonları görmesine kesinlikle izin vermeyiz! | Open Subtitles | ولذا بكل تأكيد لا نجعل الكلب أن يرى ! الميكروفونات الظاهرة |
Çoğu odaya yerleştirilmiş mikrofonları takip eden adamlarım var. | Open Subtitles | لديّ رجال يراقبون كل الميكروفونات المزروعة في أغلب الغرف |
- Göğsüne mikrofon bantlamış. - Bu mikrofonlar çok ucuz. | Open Subtitles | كانت تحمل ميكروفون مثبت في صدرها هذه الميكروفونات رخيصة جداً |
Sonra telefonunuzu alın, mikrofonu var... mikrofon çalışır, zaten artık mikrofonlar çok iyi, normal telefonlarda bile, bu bölgenin imzasını alabilirsiniz. | TED | ثم تحضر هاتفك الذي يحوي ميكروفون.. تبين أن هذه الميكروفونات جيدة، حتى في الهواتف العادية، فيمكنكم التقاط هذا التوقيع. |
Evden ne zaman çıksam burnuma uzatılmış bir mikrofonla karşılaşıyorum. | Open Subtitles | أجد الميكروفونات تلاحق وجهي في كل مرةٍ أغادر فيها المنزل. |
İkinizin yapması gereken sadece birbirinizin mikrofonlarını tutmak. | Open Subtitles | العمل الوحيد بينكم هوا العمل على الميكروفونات |
Rica etsem şu mikrofonları alıp diğer odaya yerleştirir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك أخذ هذه الميكروفونات ووضعها في الغرف الأخرى رجاءً ؟ |
Chang, müsabakayı mikrofonları kapatıp izleyeceğiz. | Open Subtitles | تشانغ، سوف نشاهد المباراة مع الميكروفونات لدينا باستمرار. |
Tamam, mikrofonları halletti. | Open Subtitles | حسناً,لقد ضُبِطت الميكروفونات. |
Tüm mikrofonları geliştirdim. | Open Subtitles | وقمت بتطوير جميع الميكروفونات. |
Sence mikrofonları kim bağladı? | Open Subtitles | من قام بتركيب الميكروفونات في اعتقادك؟ |
# Atlayacağım sahneye geberteceğim mikrofonları # | Open Subtitles | # سأقفز لمرحلة قتل الميكروفونات # |
Hassas parabolik mikrofonlar Binder'in merhum ailesinin sesini kaydetmeye başladı. | Open Subtitles | الميكروفونات مكافئ الحساسة بدأت لتسجيل فقدت عائلة بيندر ل . |
DJay, kullandığımız mikrofonlar, geniş diyaframlı mikrofonlar. Sesi kalınlaştırırlar. | Open Subtitles | إن نوعية الميكروفونات التي نستخدمها سيئة لذلك عندما تبدأ بالصراخ فإنها لا تعمل جيداً |
Ametistlere yapacağını yap, mikrofonlar sesi alıyor. | Open Subtitles | ،أياً كان الذي ستفعليه بتلك الأحجار الميكروفونات ستلتقط الصوت |
Bakalım mikrofonlar bir şey yakalamış mı? | Open Subtitles | لنرى إن كان هنالك أي شيء على الميكروفونات |
Su geçirmez mikrofonlar, ekibin yunuslara kulak misafiri olarak onları takip etmesini sağlıyor. | Open Subtitles | الميكروفونات المضادة للماء تسمح للطاقم بالتنصت على الدلافين وبالتالى تتبعهم |
Onlar.. onlar.. insanlara mikrofonla vururlar. | Open Subtitles | انهم ضربوا الناس ، مع الميكروفونات. |
Onlar da mikrofonlarını düşürüp aynı anda vajinalarından ve anüslarinden mastürbasyona başlarlar. | Open Subtitles | يلقوا الميكروفونات ويبدءوا في الاستمناء الاستمناء بـ رحمهم وفتحة شرجهم في نفس الوقت |