| Efendim, çocuğum Ekselansları'nın kemikli ellerinde. | Open Subtitles | سيّدي، لديّ طفل من صنعي بين يديّ المُحاسب المتجعدتان |
| Ekselansları. Ne hoş bir sürpriz. | Open Subtitles | حضرة المُحاسب يا لها من مفاجئة سارة |
| İşte farkımız burada, Ekselansları. | Open Subtitles | هنا يكمن الفرق بيننا أيها المُحاسب |
| Kimseye söylemem, Bay Sayman. | Open Subtitles | سوف أصمت، سيد المُحاسب. |
| - Sayman sizsiniz. | Open Subtitles | تكفل بالأمر فأنت المُحاسب |
| Kayıtları gözden geçirdim ve muhasebeci sensin. | Open Subtitles | كنتُ أنظر إلى السجلّات وأنت المُحاسب. |
| Şu müşavirin karısı. | Open Subtitles | إنّها مُتزوّجة من ذلك المُحاسب. |
| Ekselanslarını öldürmenizle birlikte içimde en ufak şüphe kalmadan bu arayışımın nihayet sona erdiğini anladım. | Open Subtitles | تصفية المُحاسب أثبت دون شك أن بحثي... وصل لنهايته |
| Hiç, Ekselansları. | Open Subtitles | لا أحد أيّها المُحاسب |
| Evet, Ekselansları. | Open Subtitles | أجل يا حضرة المُحاسب |
| Hayır, Ekselansları ona meydan okuduğu için onu öldürdü. | Open Subtitles | قتله لأن المُحاسب تحداه |
| Ekselansları'nı sen öldürmedin. | Open Subtitles | أنت لم تقتل المُحاسب |
| Kayıp asiller, ölü Ekselansları. | Open Subtitles | اختفاء الملكة، موت المُحاسب |
| Polis değil Ekselansları geldi. | Open Subtitles | {\pos(192,240)}... ليست الشرطة إنّه المُحاسب |
| - Sayman. | Open Subtitles | ـ المُحاسب. |
| - Evet, Sayman. - Ah! | Open Subtitles | أجل,المُحاسب. |
| Adli muhasebeci, Barb ve kocasının ortak bir kredi kartları olduğunu belirtmiş. | Open Subtitles | المُحاسب الجنائي لاحظ أنّ (بارب) وزوجها لديهما بطاقة إئتمانيّة مُشتركة. |
| Pekâlâ, adli muhasebeci Panetti'nin mali tablolarını inceledi. | Open Subtitles | حسناً ، قام المُحاسب بفحص (الأمور المالية الخاصة بـ(بانيتي |
| Şimdi de müşavirin eşine bakın. | Open Subtitles | والآن انظرا لزوجة المُحاسب. |
| Ekselanslarını öldürdüm. | Open Subtitles | قتلت المُحاسب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 