"المُزوّرة" - Translation from Arabic to Turkish

• sahte

Söz konusu olan sahte isimler olunca insanlar yaratıcılıktan uzaktır.
لا أحد يحيد عن المعقول عندما يتعلق الأمر بالأسماء المُزوّرة.

Bu sahte olanlar gerçeklerinden bile daha iyi.
هذه الجوازات المُزوّرة أفضل من الحقيقيّة.

Bir çantanın içinde bulduk. Yanında uçak biletleri, nakit ve birkaç sahte kimlik de vardı.
وجدناه في حقيبة سفر مع تذكرة طائرة ومال وبعض الهويّات المُزوّرة.

Madem bu mekânı soyabileceklerdi neden Norteguaylılar bunca sahte banknotu bastı?
لمَ سيحتاج النورتغوايين لطباعة كلّ تلك الأموال المُزوّرة إنْ كان بمقدورهم سرقة هذا المكان؟

Gizli Servis, sahte para basımını acilen engellemek amacıyla 1865 yılında kuruldu.
تمّ تشكيل إدارة الخدمة السريّة في عام 1865 بهدف واضح وهو إيقاف العملات المُزوّرة.

Bu yüzden otoparka gitti... sahte tabloyu almak için.
لهذا السبب ذهب إلى المرآب... لإلتقاط اللوحة المُزوّرة.

Halk gerçeğinden ayırt edilemez sahte paraları öğrendiğinde insanlar paralarının değersiz olmasından korkarak hesaplarını boşaltmaya başlayacak.
حالما يكتشف الناس أمر الأموال المُزوّرة التي لا يُمكن تمييزها، سيبدأ التهافت على المصارف حيث سيشعر الناس أنّ أموالهم عديمة القيمة.

Belki de Bay Casey için sahte kimlik oluşturuyordur.
تنصبّ خبرة السيّد (ستريكلاند) في الوثائق المُزوّرة.