"المُزيف" - Translation from Arabic to Turkish

    • sahte
        
    Asıl soru, sahte kanın bitip,... gerçek kanın başladığı yer neresi? Open Subtitles السؤال المطروح هنا, أين ينتهي الدم المُزيف هنا و أين يبتدئ الدم الحقيقي؟
    Bu arada, sahte kanda büyük bir model kusuru var. - "Ve devam ediyor olacağız." Open Subtitles على فكرة , إنه عيب في التصميم الرئيسي للدم المُزيف
    sahte kral ne olacak? Önce onun icabına bakalım. Open Subtitles وبِشأن الملك المُزيف فدعنا نتخلص منه أولاً
    Tamam, dediğin gibi öz oğulmuş rolü yapan sahte bir evlat olabilirim ama babam olduğu için de minnettarım ona. Open Subtitles ربما لأنني الأبن المُزيف الذي يتصرف كمّا لو أنه الابن الحقيقي
    Gerçek sinyal hala varolduğundan planör benim sahte hedefle bağlantısını sürdüremeyecek. Open Subtitles المُوجه لن يستمر في التواصل مع مُوجهي المُزيف بشكل دائم لإن مُوجه الصاروخ الرئيسي مازال موجوداً
    "Matrix" filminde sahte dünyanın ardını görmenin bir yolu vardı. Open Subtitles "في فيلم "المصفوفة كان هُناك طريقة واحدة لرؤية الحقيقة الكامنة خلف الواقع المُزيف
    Buraya sahte kralı tahttan indirmeye geldik. Open Subtitles بل نحنُ هُنا لجر الملك المُزيف مِن هُنا !
    sahte kral tahtta o kadar uzun süredir oturuyor ki aklını yitirmiş! Open Subtitles ذاك المُزيف كان يجلسُ على الكُرسي الملكي لِفترة طويلة لِدرجة أنهُ فقد عقله !
    Robin sahte prova yemeğini düzenliyordu. Open Subtitles عندما كانت (روبن) تُجهز العشاء التجريبي المُزيف
    sahte içkiler de eksiksizdi. Open Subtitles الذي يكتمل مع الخمر المُزيف
    - sahte kendimi. Open Subtitles حسناً ، شخصي المُزيف
    sahte Red ile tanışın. Faux Red. Fred. Open Subtitles فلتقابلوا " ريد " المُزيف " فريد
    Ve sahte öfkeden sonra: Open Subtitles وبعد الغضب المُزيف...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more