"المُزيّف" - Translation from Arabic to Turkish

    • sahte
        
    sahte profilden alınan kelime listemiz var. Open Subtitles إذن لدينا قائمة من الكلمات من ملف موقع التعارف المُزيّف.
    Tek yaptığı sahte bir ağabey göndermek oldu. Open Subtitles كُلّ ما فعلهُ هو مسألة العرج مع ذلِك الأخ المُزيّف
    sahte profilden alinan kelime listemiz var. Open Subtitles إذن لدينا قائمة من الكلمات من ملف موقع التعارف المُزيّف.
    Eğer bütün gün sahte erkek arkadaşınmışım gibi yapacaksam, günün sonunda eve geleceğim ve gerçek bira içeceğim ve gerçek yemek yiyeceğim. Open Subtitles إذا كنتُ سألعبُ دور خليلكِ المُزيّف طوال اليوم، سوف آتي إلى المنزل في نهاية اليوم، وأحتسي جعةً حقيقيّة، و أتناولُ طعامًا حقيقيًّا.
    - Sen şu dükkana gelen sahte polissin. Open Subtitles أنت ذلك الشُرطي المُزيّف الذي كان موجودا في المحل.
    sahte saldırı dava... Open Subtitles الإعتداء المُزيّف... الدعوى القضائيّة...
    Şirket, adamların buraya girmelerini ve sıkı yönetmeliklere tabi sizin aldığınız matkabı kullanmalarını ve sonra onu sizin sahte işe yaramaz kasanızı çalma hikâyenizi yutmadı. Open Subtitles أجل، إنّهم لا يُصدّقون هذه القصّة أنّهم إقتحموا المكان هنا وكانوا يعرفون كيفيّة إستخدام المثقاب الخاصّ بكم شديد الإنتظام الذي قمتم بشرائه مُؤخراً، ومن ثمّ إستخدامه لسرقة قبوكم المُزيّف وعديم الفائدة.
    Tek yapmam gereken sahte Horton'un da DNA'sını alıp ikisini karşılaştırmak. Open Subtitles إذاً، كل ما علي فعله هو الحصول على عيِّنة من الحمض النووي لـ(هورتن) المُزيّف و أقارنه، صحيح؟
    Linda ile erkek arkadaşını ayırmak için sahte bir randevu sitesi profili hazırladın. Open Subtitles أنتِ كتبتِ ملف موقع التعارف المُزيّف الذي جعل (ليندا) وخليلها ينفصلان.
    Linda ile erkek arkadasini ayirmak için sahte bir randevu sitesi profili hazirladin. Open Subtitles أنتِ كتبتِ ملف موقع التعارف المُزيّف الذي جعل (ليندا) وخليلها ينفصلان.
    Carpenter'la sahte tecavüz olayını nasıl planladığını hakkında suçlamada bulunmam için beni nasıl kışkırttığını böylece dava düşünce parayı ödemeye mecbur bıraktığını anlattı. Open Subtitles كيف خططتِ للإغتصاب المُزيّف مع (كاربنتر)، كيف تلاعبتِ بي ووجّهتني لرفع تهم عليه، كلّ ذلك لأضطرّ للتسوية وأدفع له عندما تداعت الدعوى.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more