"المُستذئبين" - Translation from Arabic to Turkish

    • itler
        
    • itlerin
        
    • kurt adam
        
    Ben... sadece disiplin edilecek itler nedeniyle zor bir dönemden geçiyordum. Open Subtitles كُنت أعاني من وقت صعب بتأديب أحد المُستذئبين
    İtler kirli işlerine insanları bulaştırıyorlarsa çaresiz olmalılar. Open Subtitles المُستذئبين يئسوا إذا ما جلبوا إنسان ليقومو بعملهم القذر
    Eğer tek kalırsa, bir İt olur, ve bütün itler gibi tek bir yerde yerleşmesine izin verilemez. Open Subtitles إذا ما كانت شَقِية , فهي مُستذئبة ومثل كل المُستذئبين فهي لن يُسمح لها ان تبقى في مكان واحد
    İtlerin geri kalanı hala orada ve bir cinayet çılgınlığı içindeler. Open Subtitles باقي المُستذئبين لازالو بالخارج وهم في روحانية القتل
    Belki bizi itlerin saklandığı yere götürebilir. Open Subtitles ربما تقودنا لأين يختبئون المُستذئبين
    kurt adam Paris'te yöntemini deneyebiliriz. Open Subtitles يمكننا ان نذهب دائماً مثل المُستذئبين الامريكين فى باريس لنعبر
    Joey herhangi bir koku almadan, itler onu öldürebilecek ve seni yakalayabilecek kadar yanınıza yaklaşabildiler. Open Subtitles أن المُستذئبين اقتربوا منه ليقتلوه وأسرك بدون أن يشُم شيئا؟
    Sana inanmak istiyorum ama gerçek şu ki itler seni öldürmedi. Open Subtitles أريد تصديقك , لكن الحقيقة أن المُستذئبين أطلقوا سراحك
    İtler destek ağımızı öldürmeye çalışıyorlar. Open Subtitles المُستذئبين يحاولون قتل شبكة مساعديننا
    İtler beni yakalamıştı. Open Subtitles المُستذئبين , مُحتجزيني
    Bu itlerin kökten yokedilmesi lazım. Open Subtitles هاؤلاء المُستذئبين يجب أن نوقفهم للأبد
    Joey, itlerin neden babanı öldürüp seni bıraktığını anlamama yardım et. Open Subtitles جوي) ساعدني أن أفهم) لم المُستذئبين قتلوا أباك لكن عفوا عنك
    Elena son zamanlarda sürüyle sorunu olan itlerin dosyalarını çıkardı. Open Subtitles (إلينا) سحبت ملفات المُستذئبين بأكثرهم عداوة ضد الجماعة
    Bu kadar saçma bir kurt adam hikayesine ancak bir embesil inanır. Open Subtitles أبلهٌ فقط مَن يُصدق قصةٌ سخيفة كهذه عن المُستذئبين
    Bu kurt adam hikayeleri aslında doğru değiller. Değil mi? Open Subtitles قصصُ المُستذئبين هذه ليست حقيقيه، أليس كذلك؟
    Resmi görene kadar kurt adam konusunda şüpheliydim. Open Subtitles كُنتُ في ريبةِ مِن أمر المُستذئبين حتى رأيتُ هذا الرسم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more