| Bir saat kadar önce Silahlı kişiler tarafından soyulmuşlar... | Open Subtitles | تعرضوا لسرقة منذ ساعة من قِبل مجموعة من الرجال المُسلحين |
| Silahlı adamlar manzara için harika oldu. | Open Subtitles | وجود الحمقى المُسلحين لا يُساعد إطلاقاً على تخيل ذلك المنظر الطبيعي |
| Silahlı adamlar manzara için harika oldu. | Open Subtitles | وجود الحمقى المُسلحين لا يُساعد إطلاقاً على تخيل ذلك المنظر الطبيعي |
| Silahlı korumalarının bu durumdan pek hoşlanmayacaklarını söyleyebilirim. | Open Subtitles | بطريقة ما ، لا أعتقد أن حُراسهم المُسلحين سيكونوا سُعداء بذلك الأمر |
| ...bu kuyumcu Silahlı soyguncular tarafından polislerin başkenttin her yerinde baş gösteren isyan ve yağmalar yüzünden çağrılmasından yararlanarak talan edildi ve çalınan saatlerin binlerce pound değerinde olduğu söyleniyor. | Open Subtitles | غارة على محل مجوهرات حيث أستغلَّ اللصوص المُسلحين إنشغال الشرطة بأعمال الشغب والنهب في العاصمة وسرقوا ساعات يُقال بأنها تساوي آلاف الجنيهات |
| Güvenlik; Silahlı düşmanları dışarıda tutmak için tasarlanmış, kadının birini içeride tutmak için değil. | Open Subtitles | -مالذي تعنّينه؟ نظام الحماية هذا, مُصمم لإبقاء الدخلاء المُسلحين بعيداً |
| ...bu kuyumcu Silahlı soyguncular tarafından polislerin başkenttin her yerinde baş gösteren isyan ve yağmalar yüzünden çağrılmasından yararlanarak talan edildi ve çalınan saatlerin binlerce pound değerinde olduğu söyleniyor. | Open Subtitles | غارة على محل مجوهرات حيث أستغلَّ اللصوص المُسلحين إنشغال الشرطة بأعمال الشغب والنهب في العاصمة وسرقوا ساعات يُقال بأنها تساوي آلاف الجنيهات |
| Silahlı komünistlere mi Kim Il-sung'ı öldürmeyi emrettiler? | Open Subtitles | وهل المُسلحين الشيوعيين سيقتلون (كيم إل سونغ)؟ |
| Patterson, birkaç Silahlı az önce binaya girdi. | Open Subtitles | (لقد دخل الكثير من الرجال المُسلحين للتو إلى داخل ذلك المبنى يا (باتيرسون |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 