| Sonra bir hostes mikrofonun açık kaldığını söylemek için kokpite doğru koşunca, | Open Subtitles | ... لذا المُضيفة ذهبت من مؤخرة الطائرة لتخبره أن الميكروفون مازال مفتوحاً |
| Affedersiniz hostes bey, uçuşta yiyecek servisi olacak mı acaba? | Open Subtitles | من فضلِكِ , أيتها المُضيفة ؟ هل ستكون هناك خدمة الوجبات الخفيفة على هذه الرحلة ؟ |
| hostes bunların ne kadar para ettiğini ağzından kaçırınca... | Open Subtitles | عندما أسقطته المُضيفة في غفلة منها ... كم مقدار الأموال التي كانت لتحصل عليها من تسليم ذلك الطرد ، أنا |
| Bu çizim Hostesin tarifiyle yapıldı. | Open Subtitles | لقد تمّ تقديمها بواسطة تفصيل المُضيفة. |
| Hostesin birine kanıt dosyasını mı gösterdin? | Open Subtitles | -أنت أريت المُضيفة ملف الأدلة؟ |
| Şimdi senin miktarını hesaplamak için uçuş görevlileri soracağım. | Open Subtitles | الآن، سأطلب من المُضيفة لتقوم بعد عدد الركاب. |
| - Evet. Kabin görevlileri terörist saldırı falan diye düşünmüşlerdi. | Open Subtitles | المُضيفة ظنّت أنّهُ هجومٌ ارهابيّ. |
| Charlie, New York 'a gitmek istiyorum hostes olmaktan bıktım eğlenmek istiyorum Charlie lütfen. | Open Subtitles | (تشارلي) أريد الذهاب إلي (نيويورك) لقد سئمت من كونى المُضيفة (أريد أن أستمتع بوقتى ، رجاءاً يا (تشارلي |
| hostes olan hani.. | Open Subtitles | المُضيفة |
| Burası uçuş görevlileri kısmı. | Open Subtitles | ها هو قسم المُضيفة الجوية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 