"الناحية الجسدية" - Translation from Arabic to Turkish

• fiziksel olarak

Yani ruhen. fiziksel olarak defol buradan. Ona soracağım.
أقصد من الناحية الروحانية أما الناحية الجسدية اغربي من هنا ، سأطلب منه

Durumu sabit. En azından fiziksel olarak düzelecek.
و لكننا نجحنا , حالتها مُستقره , على الأقل من الناحية الجسدية ستكون على ما يُرام

Her şey fiziksel olarak çekiciydi ama sorun erkekte değildi.
كل شيئ كان جذابا من الناحية الجسدية ولكن المشكلة لم تكن في الرجل نفسه بل ما يفعل

fiziksel olarak ayakta kalamayacağından korktum.
كُنت خائفاً فقط من عدم قدرتك على تولي الأمر من الناحية الجسدية

Bazı geceler ayaklarım o kadar şişerdi ki fiziksel olarak ayakkabılarımı çıkarmam mümkün olmazdı.
في بعض الليالي , كانت قدماي تتورّمان جدّاً كنتُ غير قادرة من الناحية الجسدية حتى أن أخلع حذائي

Hastanede. Şimdi durumu iyi, fiziksel olarak.
هي في المستشفى، لقد تحسنت الآن من الناحية الجسدية.

Aramıza fiziksel olarak yepyeni geldi.
لقد جاءت إلينا جديدة من الناحية الجسدية

Sence çekici miyim... fiziksel olarak?
هل تعتقد أنني مثيرة... من الناحية الجسدية الصرفة ؟

fiziksel olarak hiçbir sorunu yok.
لاشيء يسوءه من الناحية الجسدية

fiziksel olarak söylüyorum.
من الناحية الجسدية

Sen fiziksel olarak çekicisin.
أنت جذابة من الناحية الجسدية

- fiziksel olarak mı?
من الناحية الجسدية ؟

- fiziksel olarak iyiler.
- من الناحية الجسدية فهم على مايرام -

Ama fiziksel olarak değil.
ما عدا الناحية الجسدية