"الناسِ الذين" - Translation from Arabic to Turkish

• insanlar
• insanlardan

Bunu vergilerini ödeyen insanlar için yapıyoruz.
نحن نَعْملُ هذا من اجل الناسِ الذين يَدْفعُون الضرائبَ

Tüm bu tutku olayını boş veren insanlar içinde ...
لكُلّ أولئك الناسِ الذين حُرموا من تلك العاطفة

Anlamanız gereken şey, imparatorluklar kurmak isteyen bazı insanlar, fethetmeye çalıştıkları insanları yönlendirerek hedeflerine ulaşmaya çalışıyorlar."
لفَهْم أن الناسِ الذين يُحاولونَ ،صون إمبراطورياتِ وخْلق إمبراطورياتَ يفعلون هذا ,بالتلاعب بالأشخاص الذين يحاولون قهرهم

Alay ettiğim insanlardan biri gibiyim.
أَشْعرُ بأنني كأحد أولئك الناسِ الذين أَسْخرُ مِنْهم

Ve seni, çıkarları için kullanmak isteyecek olan insanlardan korumak zorundayım.
وأنا يَجِبُ أَنْ أَحْميك مِنْ الناسِ الذين يُريدونَ إِسْتِغْلالك

O insanlar Pakistan'dan botla geldi.
أولئك الناسِ الذين جاؤوا في المراكبِ كَانتْ مِنْ باكستان.

Bu insanlar, onlara kimin değer verdiğini bilir.
يَعْرفُ هؤلاء الناسِ الذين حقاً عنايةِ.

Anne baba dediğin insanlar tarafından.
أولئك الناسِ الذين تَدْعوهم أبويكَ

Gerçekten Jane, ben iyiyim. Etrafımdaki insanlardan pek ölen olmamıştı.
حقاً، جين , l'm حسناً. l فقط لَيْسَ لهُ عَرفَ الكثير مِنْ الناسِ الذين ماتوا.

Bazen... sevdiğin insanlardan vazgeçmek zorunda kalırsın.
أحياناً... تنضجين و تتخلصين من الناسِ الذين تحبينهم.