"الناس تموت" - Translation from Arabic to Turkish

    • insanlar ölüyor
        
    • insanlar ölür
        
    • insanlar ölmüş
        
    Davam için yapmak zorunda olduğum şeyler için sürekli insanlar ölüyor. Open Subtitles الناس تموت من اجل ما اعتقد انه يجب ان يتم لصالحي
    Saçma. Hala daha kurallara göre oynayan bir sen varsın, Midnite. Ve kendine İsviçre'yi örnek aldığın için, insanlar ölüyor. Open Subtitles انت الوحيد المتقيد بالقوانين و الناس تموت
    Ama insanlar ölüyor, evlat, ve kardeşini bulmamızda bize yardım etmen çok önemli. Open Subtitles لكن الناس تموت بني وهذا ضروري هكذا تساعدنا بايجاد اختك
    Yangında insanlar ölür..,yanarlar.., nefes alamazlar... Open Subtitles الناس تموت فى الحرائق. الناس تحترق فى الحرائق . الناس لاتستطيع التنفس
    Bunu yapıyorum çünkü eğer yapmazsam insanlar ölür. Open Subtitles أفعله لأنني لو لم أفعله، الناس تموت.
    Kasabasındaki insanlar ölüyor. Koruması gereken kasabadaki. Open Subtitles الناس تموت فى مدينته المدينة التى من المفترض أن يحميها
    O çocuğun başta olduğu her gün insanlar ölüyor. Open Subtitles في كل يوم يكون فيه ذلك الطفل في القيادة الناس تموت
    Buranın başında sen yoksun ve bu iyi bir şey çünkü başta sen olunca insanlar ölüyor. Open Subtitles لست المسؤولة هنا وهذا شيء جيد، لأن الناس تموت عندما تكونين مسؤولة
    Nereye giderse gitsin, Londra, Kiev, Osaka insanlar ölüyor. Open Subtitles كل مكان يذهب اليه لندن , كييف , اوساكا , الناس تموت
    Tren garının oraya gitmeye korktum. Orada insanlar ölüyor ve ölülerden korkarım! Open Subtitles الناس تموت هناك وأنا أخاف من الموتى
    Sana ne tür yan etkiler olduğunu Söyleyeyim, insanlar ölüyor. Open Subtitles سأخبـرك بهـذه التأثيرات السيئة الناس تموت يا براين ،
    Onlar kurtuldu evet ama sonra öldüler tamam,insanlar ölüyor başka? Open Subtitles انقذوا انفسهم ... ثم ماتوا اذآ الناس تموت , ماذا في الأمر؟
    Bak, bu durumdan ben de hoşnut değilim ama insanlar ölüyor. Open Subtitles حسنًا ، لم أحب ذلك مثلك لكن الناس تموت.
    İnsanlar ölüyor ve bir şeyler yapmam gerek. Open Subtitles الناس تموت .. وعليَّ أنْ أفعل شيئاً
    Tek farkı kafayı bulduklarında insanlar ölüyor. Open Subtitles الاختلاف هو عندما يفرطوا الناس تموت
    İnsanlar ölüyor ve sen eğlenmek mi istiyorsun? Open Subtitles الناس تموت وأنت تريد منا أن نمرح؟
    Ben işimi yapamazsam insanlar ölür. Open Subtitles وإذا لم أؤدي عملي، الناس تموت.
    İşimi yapamazsam insanlar ölür. Open Subtitles وإذا لم أؤدي عملي، الناس تموت.
    İnsanlar ölür! Open Subtitles الناس تموت,إنها طبيعة الحياة
    İnsanlar ölür. Ben, buna alışığım. Open Subtitles الناس تموت , لا أمانع فى هذا
    Tamam, insanlar ölmüş. Yani? Open Subtitles حسناً، الناس تموت ماذا في ذلك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more