"الناظرة" - Translation from Arabic to Turkish

• müdüre
• Müdire
• müdirenin

müdüre Gita ve Brittany'in annesiyle konuştum ve..
حسنا، لقد تحدثت مع الناظرة جيتا ووالدة بريتاني وقررنا

Seni bence müdüre götürmeliyiz... - ...çünkü...
أعتقد بأنه يجب أن نأخذك إلى الناظرة في منزلك

Siz yeni öğrencilerimiz olmalısınız. Ben Doktor Rubin, müdüre
لابد أنكم, الطلبة الجدد أنا الدكتور "روبن" الناظرة

Kusura bakmayın Müdire Hanım ama bence sekizinci maddenin üçüncü paragrafını, üçüncü maddenin sekizinci paragrafıyla karıştırıyorsunuz.
مع كامل الإحترام حضرة الناظرة أعتقد أنك تخلطين بين الفقرة 8 قطعة 3 وفقرة 3 مقطع 8

Müdire neredeyse kurtarma ekibi çağıracakmış.
سمعت أن الناظرة تقريبا طلبت فرقة الصاعقة

Sırası gelmeden konuşan ilk kişi doğruca müdirenin yanına gönderilecek.
من يتكلّم منكم في غير دوره سأرسله إلى الناظرة!

Alo, müdüre Gita, her şey yolunda mı?
اهلا، الناظرة جيتا؟ هل كل شئ بخير؟

Selam, Eric. müdüre ilk dersi kaçırmamız hakkında ne söyledin?
مرحباً، (إريك) ماذا أخبرت الناظرة عن غيابنا في الفترة الاولى؟

müdüre yaptıracağım.
سوف أجعل الناظرة تفعلها , صحيح ؟

Ben de o müdüre dedim ki...
لذا , أخبرت تلك الناظرة

Buyurun Baş müdüre Queller.
{\pos(192,210)}الناظرة (كيلر)، مرحباً

Sayın müdüre!
سيادة الناظرة!

Müdire kakasını yaparken senin içeri girdiğini söyleyebilir miyiz?
هل يمكننا القول بأنك كنت تتمشي بينما كانت الناظرة تتبرز؟

Müdire Higgins ondan sık sık ve sevgiyle bahsediyor.
الناظرة هيجنز تتحدث عنها بإفتتان

Müdire Hanım, Bayan Woods'un mahkemeyle alay ettiğini...
الناظرة.. دعونى أقرر أن الانسة وودز قد سخرت ...بما فيه

Müdire bunu kabul etti çünkü beyazım.
‫قبِلت الناظرة ‫لأنني بيضاء

- Buradayız Müdire Higgins.
نحن حاضرون حضرة الناظرة هيجنز

- Müdire hanım.
- سيدتي الناظرة

James Hurley, müdirenin odasına, şimdi!
(جايمس هيرلي)، إلى مكتب الناظرة الآن!