Elimde 2.200 kilo nitrogliserin hiç hastalanmayan ve yarım maaşa memnuniyetle çalışan 11.000 Çinli var. | Open Subtitles | وقد استلمت للتو 5000 رطل من النتروجليسرين و 11000 عامل صيني لا يمرضون ويعملون بسعادة مقابل نصف الأجر |
Wo Fat geçen yılki helikopter kazası yüzünden oluşan kalp rahatsızlığı nedeniyle nitrogliserin alıyordu. | Open Subtitles | وو فات كان ياخذ النتروجليسرين لازمات القلب الناجم عن الصدمة التى عانها العام الماضى |
Shelby Texaslı eski bir tavuk yetiştiricisiydi ve kalbi için nitrogliserin hapı kullanıyordu. | Open Subtitles | كان شيلبي سابق مزارع الدجاج من ولاية تكساس الذي تولى النتروجليسرين حبوب للحفاظ على قلبه الذهاب. |
(nitrogliserin, oksijen ile birleşince patlar) ...ama onları da bir araya getirmeni önermem. | Open Subtitles | نعم، كذلك النتروجليسرين والبيروكسيد... وأنا لا أقترح جمعهما سوية... |
Şey, nitrogliserin basınca duyarlıdır. | Open Subtitles | النتروجليسرين وقوتــه عنــد الإصطدام |
Kitapta nitrogliserin yapımı da var, kahve dükkanı hızlı bir öğrenim süresini de gösteriyor olabilir. | Open Subtitles | "يُعلِمُكَ الكِتابُ أيضاً صُنعَ "النتروجليسرين المقهى يمكن أن يُمثل مُنحَنى تَعلمٍ حادٍ. |
%92 nitrogliserin, %8 nitroselüloz. | Open Subtitles | 92٪ "النتروجليسرين"، 8٪ "النيتروسليلوز". |
Okul kazanına TNT, manşetini çalan adamın evine de nitrogliserin yerleştiren bir şüpheli var. | Open Subtitles | المشتبه الذي وضع ال"تي أن تي" في غرفة المرجل المدارس الثانوية و"النتروجليسرين" في منزل الرجل الذي سرق عناوين الصحف |
Rahatsızlığın tetiklenmişti, sen de biraz nitrogliserin aldın... | Open Subtitles | تم تعيين حالتك قبالة، كنت حصلت على بعض النتروجليسرين ، |
4 paket nitrogliserin var. | Open Subtitles | "لديك أربع حزم "النتروجليسرين. |
Evlat, sen daha "nitrogliserin" kelimesi duymadan ben bu işi yapıyordum. | Open Subtitles | قبل أن تعرف كلمة النتروجليسرين"." |
nitrogliserin. | Open Subtitles | "النتروجليسرين". |
nitrogliserin. | Open Subtitles | النتروجليسرين |