"النجوم التي" - Translation from Arabic to Turkish

• yıldızlar
• yıldızların

Çünkü avuçtaki gıdıklanma hissi gelir ve gider, çok sayıda deneğe ihtiyacınız vardır ve bu yıldızlar onları önemli kılar.
لأن الإحساس بالدغدغة يأتي ويذهب، تحتاج إلى أعداد كبيرة من المتطوّعين مع هذه النجوم التي تجعلها ذات معنى.

Önceden bildiğimiz, galaksi merkezine en yakın olan yıldızlar ise 500 yılda.
و النجوم التي عرفناها من قبل القريبة من مركز المجرة بقدر الامكان تستغرق ٥٠٠ سنة

Metropolis'te gördüğün yıldızlar sadece limuzinlerle gezenler.
النجوم التي تراها في متروبوليس يتجولون في الليموزين.

Onlardan, ilk evimize taşındığımız zaman yıldızların altında yaptığımız pikniği canlandırmalarını istedim.
سلة النزهة تحت النجوم التي لدينا منذ أول يوم إنقلنا فيه للشقة

Çoktan sönmüş yıldızların ışıkları hala zaman yolculuğu yapıyor.
النجوم التي الآن ميت لمدة طويلة الذي الضوء ما زال يسافر خلال الوقت.

Gece karanlığında gökyüzünde gördüğümüzüm tüm yıldızlar galaksimizdeki milyarlarca yıldızdan sadece bir avuç kadarıdır.
كل النجوم التي نراها في سمائنا هي فقط جزء شديد الصغر من مئات البلايين من النجوم في مجرتنا

yıldızlar gibi ölmemiz gerekir ki... diğer yıldızlar, diğer gezegenler yeni bir yaşam doğabilsin.
تماماً مثل النجوم التي يجب أن تموت و عندها يمكن لنجوم أخرى أن تولد و لكواكب أخرى , و لتبدأ حياة جديدة

yıldızlar bir galaksinin içinde nebula adı verilen gaz ve toz bulutları içinde doğarlar.
النجوم التي في المجره ولِدت في سحاب من الغبار والغاز تسمى بسحابه السديم

Çince, Çince. Singapore. "Şu Parıldayan yıldızlar"
الصين, الصين سنغافورة ♪ جميع النجوم التي تضيئ

Çizdiği pembe yıldızlar bir mesaj oğlum.
تلكن النجوم التي رسمتّها، كن رسالة يا بُني

Çizginin ucunda yer alan yıldızlar, ömürlerinin sonuna ulaşmış olanlar.
النجوم التي على جانب الخط وصلت إلى نهاية حياتها.

Dünya'ya benzeyen gezegen arayışında yakın yıldızlar ve onların yörüngesindeki insanların yaşayamayacağı gezegenlerin de dahil olduğu yeni bir harita oluşturuyoruz.
وهي هذه الحالة البحث عن كواكب شبيهة للأرض نحن نضع نوعا جديدا من الخرائط للنجوم القريبة والكواكب التي تدور حولها بما في ذلك النجوم التي قد تكون غير قابلة حاليا للعيش من قبل البشر.

Çöktükleri zaman, genellikle milyonlarca kilometre genişliğindeki yıldızlar, yalnızca 25 kilometre eninde olan nötron yıldızlarına dönüşürler.
عندما تنهار النجوم التي عادةً ما يكون عرضها ملايين الكيلومترات، تنضغط إلى نجوم نيوترونية والتي يكون قطرها نحو 25 كيلومتر فقط.

Şunu sorabilirsiniz: "Yaşlı yıldızlar için, galaksi merkezinde çok zaman geçirmiş ve kara delikle etkileşecek çok vakti olmuş yıldızlar için öngörünüz nedir?"
يمكنكم السؤال، " ماذا تتوقعون للنجوم المعمرة، النجوم التي كانت حول مركز المجرة لمدة طويلة، كان لديهم الوقت الكافي لتتفاعل مع الثقب الأسود

Bu görünürde imkansız yıldızlar "Mavi Aykırılar" olarak bilinir.
هذه النجوم التي تبدو أنها نجوم مستحيلة يعرفون بإسم "التائهون الزرق"

Ve bunlar yalnızca şu anda mevcut olan yıldızlar.
وكل هذه هي النجوم التي توجد الآن

Peki ya yaşamış ve ölmüş olan yıldızlar?
ماذا عن النجوم التي وجدت وأندثرت؟

Fakat teleskoplarımızı galaksinin merkezindeki yıldızların... yörüngesine doğrulttuğumuzda, alışılmadık birşey gördük.
ولكن عندما نقوم بتوجيه تلسكوباتنا، إلى النجوم التي تدور حول مركز مجرتنا، نرى شيئاً غير عادي للغاية.

yıldızların zaten ölmüş olduklarını ikimizde biliyorduk.
-هل تعرف بأن معظم النجوم التي نراها ميتة

# yıldızların üstünde Gösterir bana #
بالأعلى إلى النجوم التي تريها لي