Kesilen doku aşağıda duran bir toplama kabına düşer. | TED | هناك حاوية في الأسفل تحفظ ذلك الجزء النسيجي. |
doku hasarı, yüksekten düşmeyle uyumlu mu? | Open Subtitles | هل يتلائم الأذى النسيجي مع السقوط الطويل؟ |
Bu doku yapılanmasında öyle bir şey yok. Sadece iyi bir mühendislik ürünü. | Open Subtitles | ليس هذا البناء النسيجي المصمم بشكل جيد |
Bu ön dişten kopan parçacığa histolojik inceleme yaparken bir şey buldum. | Open Subtitles | ... بينما يتم أجراء الفحص النسيجي على هذا الجزء المقطع ... من القاطعة المركزية , أنا عثرت على شيء من مذكرة |
Fibula ve osteonların histolojik incelemesine göre bu ayak,. 20'li yaşlarının başında Avrupa kökenli bir kadına ait.* | Open Subtitles | استنادا الى عظمة الشظيه القاصيه و التحليل النسيجي للعظمون(الوحدة الاساسية في بناء العظم), القدم تعود لي لانثى قوقازيه |
Dr. Edison'ın histolojik analizlerini gördüm. | Open Subtitles | رأيتُ التحليل النسيجي للد. (أديسون). |
Onlardan tamamen farklı türde çekirdeği olmayan, ilkel, tek hücreli canlılardı. | Open Subtitles | لم يكونوا بكتيريا على الاطلاق، بل كانوا فصيلاً مختلفاً، خلايا أولية تفتقر للرباط النسيجي بالنواة. |
Kalp kasının doku analizi. | Open Subtitles | A الفحص النسيجي لعضلة القلب. |
Kan kaybı Ebola ve Marburg ile benzeşiyor ama bu düzeydeki bir doku çürümesiyle bu şey öldürmüyor, yok ediyor. | Open Subtitles | النزف الدموي يتماشى مع مرض ...إيبولا) أو (مابورغ) و لكن) و لكن هذا النوع من الإنحلال النسيجي ؟ هذا الشيء لا يقتل بل يدمّر |
Onlardan tamamen farklı türde çekirdeği olmayan, ilkel, tek hücreli canlılardı. | Open Subtitles | لم يكونوا بكتيريا على الاطلاق، بل كانوا فصيلاً مختلفاً، خلايا أولية تفتقر للرباط النسيجي بالنواة. |