Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"النشاطات الغير" - Translation from Arabic to Turkish
-
dışı aktivitelere
| Sadece biraz daha ders dışı aktivitelere katılman gerek. | Open Subtitles | أنتِ بحاجة الى المزيد من النشاطات الغير مدرسية فحسب |
| Hâlâ ders dışı aktivitelere katılmama izin veriliyor ama. | Open Subtitles | لا يزال مسموحاً لي المشاركة في النشاطات الغير منهجية |
| Ders dışı aktivitelere de elveda dersiniz. | Open Subtitles | ودعوا النشاطات الغير منهجية |