"النشاط الإشعاعي" - Translation from Arabic to Turkish

    • radyoaktivite
        
    • radyoaktif
        
    • radyoaktivitenin
        
    En ilginci, vintage fiesta takımları radyoaktivite barındırıyor. TED الجدير بالذكرأن ، منتجات فيستاوير العتيقة تشير بأيجابية الى النشاط الإشعاعي.
    Doğal radyoaktivite gerçek güç üretemeyecek kadar etkisizdi. Open Subtitles النشاط الإشعاعي الطبيعي كان ضعيفاً جداً على توليد طاقة حقيقيّة.
    Radyum, Rutherford'un alfa ışınları olarak adlandırdığı fevkalade güçlü bir radyoaktivite kaynağıydı. Open Subtitles الراديوم هو مصدر رائع قوي لذلك النوع من النشاط الإشعاعي الذي سماه رذرفورد أشعة ألفا
    Şu andaki tercihim radyoaktif olmayan bir evimin olması. Open Subtitles في الحقيقة، تتلخص خصائصي الآن في الحصول على منزل عديم النشاط الإشعاعي
    radyoaktif dalgalar çarptıkça parlayan hareket ettirilebilen fosforlu bir ekran... Open Subtitles شاشة مفسفرة وامضة قابلة للحركة تومض عندما تصطدم بها موجات النشاط الإشعاعي
    Ama eğer haritaya bakarsanız, radyoaktivitenin çoğu Japonya sahilinden temizlenmiş gibi duruyor ve çoğu şu an, güvenli gibi duruyor, çünkü mavi. TED ولكن إذا نظرت إلى الخريطة، يبدو أن معظم النشاط الإشعاعي قد اضمحلّ من الساحل الياباني، ويبدو آمنا وأزرق اللون.
    radyoaktivite bilim insanları için ciddi bir sorun oluşturuyordu. Open Subtitles أتي النشاط الإشعاعي بمشكلة خطيرة للعلماء
    Dünyanın her tarafından bilim insanları yoğun bir şekilde radyoaktivite üzerinde çalıştı. Open Subtitles طفق العلماء حول العالم يدرسون النشاط الإشعاعي بكثافة
    Kartı ve onu takan kişiyi etkileyen radyoaktivite kaynağını öğrenebildin mi? Open Subtitles هل علمتِ ما مصدر النشاط الإشعاعي الذي سيؤثر على شارة وليس على الشخص الذي يرتديها؟ كلاّ
    Tam bir gizem. Kartı ve onu takan kişiyi etkileyen radyoaktivite kaynağını öğrenebildin mi? Open Subtitles هل علمتِ ما مصدر النشاط الإشعاعي الذي سيؤثر على شارة وليس على الشخص الذي يرتديها؟
    11 Mart'ta radyoaktivite boktan ülkemiz Japonya'yı tamamen kapladı. Open Subtitles أنا 11 مارس النشاط الإشعاعي ' مغطاة بالكامل
    radyoaktivite ölçüm aleti çevrimiçi işlem için hazırız. Open Subtitles النشاط الإشعاعي على الانترنت على استعداد للكشف
    radyoaktivite ölçüm aleti çevrimiçi işlem için hazırız. Open Subtitles النشاط الإشعاعي المتري. اون لاين جاهز للكشف
    İşi ciddiye almıyorlarmış gibi görünebilir, ama gerçekten ciddi bir şekilde yaptılar, çünkü hayatlarının sonuna kadar radyoaktivite ile yaşamak zorunda kalacaklar. TED يبدو أنهم لم يأخذوا العمل على محمل الجد ولكنهم بالفعل قاموا بذلك لأنه سيتوجب عليهم العيش مع النشاط الإشعاعي طوال حياتهم.
    Sentetik yeşil muhtemelen yaygın olarak kullanılan en tehlikeli renkti. Fakat hiç değilse radyumun radyoaktivite niteliğini taşımıyordu. TED كان من المحتمل أن الأخضر الإصطناعي أخطر الألوان في الاستخدام واسع النطاق، لكن على الأقل ليس له خاصية النشاط الإشعاعي للراديوم.
    radyoaktivite terimini de bu sırada buldular. TED كما صاغا مصطلح "النشاط الإشعاعي" أثناء ذلك.
    Füzelerin radyoaktif serpintisi milyonları öldürecek. Open Subtitles لكن الغبار الذرّي لهذا النشاط الإشعاعي المهول سيقتل الملايين.
    Nükleer Acil Destek Ekibi radyoaktif iz var mı diye alanı taramakla görevlendirildiler. Open Subtitles فريق دعم الطاقة النووية انتشر لتنظيف المنطقة لآثار النشاط الإشعاعي
    Nükleer bir izin, etraftaki diğer her şeyden daha fazla radyoaktif olması gerekiyor aksi takdirde fark edilemez. Open Subtitles البصمة النووية يجب أن تكون كثيرة النشاط الإشعاعي من أي شيء آخر حولها أو جهاز تحقق آخر لا يستطيع إيجادها
    Doğal radyoaktivitenin aslında çok yararlı olduğu düşünülmüştü. Open Subtitles كان يُعتقد في باديء الأمر أنّ* النشاط الإشعاعي الطبيعي مفيدٌ فعلياً.
    Manchester'da asistanları Ernest Marsden ve geiger sayacıyla ünlü Hans Geiger ile birlikte radyoaktivitenin esrarını detaylıca inceleyecek bir deneyler serisi planladı. Open Subtitles في مانشيستر و برفقة مساعديه هانز جيجر مخترع عداد جيجر الشهير و إرنست مارسدن قام بابتكار سلسلة من التجارب التي ستسبر غموض النشاط الإشعاعي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more