"النصائح الطبية" - Translation from Arabic to Turkish

• tıbbi tavsiye
• tıbbi tavsiyeleri

Belki bir parça tıbbi tavsiye almalıyız bununla ilgili.
ربما ينبغي عليكي أن تأخذي بعض النصائح الطبية المناسبة ؟

Sadece tıbbi tavsiye, bisiklet sürmek sağlığa yararlıdır...
النصائح الطبية تقول انها رياضة مفيدة - هذا خاطئ -

Homer Simpson tüm tıbbi tavsiyeleri reddederek Powersauce'nin ezeli rakibi Şeftali-tamin Sağlık Hapları sponsorluğuna geçti.
(هومر سمبسون) تحدى جميع النصائح الطبية الأطباء يقولون قد لا ينجو من الموت

- Isobel Stevens ben tıbbi tavsiyeleri doktorlardan alırım. Sen bir ziyaretçisin.
(أيزوبل ستيفنز) , أنا آخذ النصائح الطبية من أطباء .

Sağlık uzmanları olarak, araştırmacı veya klinikte çalışıyor olalım, günlük yaşantımızda büyük bir eşitsizliğe tanıklık ediyoruz: daha başka dertleri olduğu için, verdiğimiz tıbbi tavsiyeleri yerine getiremeyen evsizler; baskı yüzünden intihara eğilimli olan trans genç, çünkü toplum bazen acımasızca yargılıyor; çocuğunun sağlığının zayıf olması kendi suçuymuş gibi gösterilen, çocuğunu yalnız büyüten anne.
كمختصّين في الصحّة، في عملنا اليومي، سواء في المستشفى أو عند القيام بالبحوث، نحن نشهد على حالة عدم المساواة الكبيرة: الشخص الفاقد للمأوى غير القادر على اتباع النصائح الطبية لأنه لديه أولويات أخرى، الشباب المتحولون جنسيا الذين يفكرون في الانتحار لأن مجتمعنا قاس جدّا، الأم العزباء التي يجب أن تشعر بأنها مسؤولة عن سوء الحالة الصحية لابنها.