"النفط الخام" - Translation from Arabic to Turkish

• ham petrol
• ham petrolün
• ham petrolü
• petrol var

Bu gemide neredeyse bir milyon varil ham petrol var.
هذه السفينة محمّلة بما يقاربُ المليون برميل من النفط الخام.

100 trilyon galon(yaklaşık 378,5 trilyon litre) ham petrol günümüzde hala geliştirilmeyi ve üretilmeyi bekliyor.
يوجد حوالي مائة تريلليون جالون من النفط الخام تنتظر التطوير والإنتاج في عالم اليوم.

Bu dört yıl önce Pakistan'da ham petrol arama sitesinde, Black Sands denilen yerde çekilmişti.
لقد مضى هلى هذا أربع سنين موقع لأستكشاف النفط الخام في باكستان يدعى بالرمال السوداء

Onların açgözlülüğ ve ihmali 172 milyon galon ham petrolün körfeze dökülmesine yol açtı.
فمئة واثنان وسبعون برميلاً . من النفط الخام قد تسرّب إلى الخليج

Altındaki ham petrolün çıkarılabilmesi için üstteki gaz tutuşsun diye ateş kasten yakıldı.
لقد كان الإنفجار لغرض ما لإشعال الغاز من أعلى و بالتي النفط الخام في الأسفل يمكن الحفر له

Dolayısıyla bu noktada, 1912 yılında, ham petrolü balina yağına ve biraz daha fazla kömüre tercih ettik.
وبالتالي آنذاك، سنة 1912، اخترنا زيت النفط الخام بدل زيت الحوت وبعض المزيد من الفحم.

Atık gaz ve ham petrol depolanmış, tuz dolu bir yer.
مكان لتخزين الغاز أو النفط الخام ملئ بمحلول الماء الملحي

Bu bağlamda batarya da ham petrol gibi.
البطارية بهذا المعنى , هي النفط الخام .

Dünyada en çok aranan ham petrol bu...
الأكثر رواجاً بعد النفط الخام فى العالم

Şirketin, Atlantik'e on beş milyon varil ham petrol döktü.
"لقد ألقيت خمسة عشر مليون برميل من النفط الخام في المحيط الأطلسي"

Ama ham petrol batarya ile yer değiştirdi.
لكن النفط الخام مستبدل بالبطارية .

Ve burada gördüğünüz şey, biraz ham petrol, bazı buz küpleri görüyorsunuz, ve iki sandviç kadar napalm.
و ما ترونه هنا, هو كميات بسيطة من النفط الخام و يمكنكم رؤية بعض مكعبات الثلج كما يمكنكم رؤية كيسين ساندويتش من مادة "نيبام"

Pensacola'ya 100 milyon galon ham petrol döktüğünü hatırlarsınız.
بالطبع أنت تتذكرها عندما ألقت بـ 100 غالون من النفط الخام قبالة سواحل (بينساكولا)

ham petrol gibi görünür.
انه يشبه " النفط الخام "

ham petrolün fiyatı neredeyse ikiye katlanmıştı.
لقد تضاعفت أسعار النفط الخام

Southfork, iki milyon varil en saf ham petrolün üzerinde.
(ساوثفورك) واقعة فوق ملياريّ برميل من النفط الخام

Exxon Valdez gemisinden sızan ham petrolü temizleme işini.
لتنظيف النفط الخام الذي تسرب من شركة ايكسون فالديز

Ve bu ham petrolü rafine edip dağıtıyorsunuz ve petrol ya da benzin oluyorlar.
ولديك تكرير و توزيع النفط الخام كما نسميه بترول أو بنزين .

-Şu gemide neredeyse bir milyon varil petrol var.
هذه السفينة محمّلة بما يقاربُ المليون برميل من النفط الخام.