İkinci nokta: Geri ödeme yapılan grubun alacaklılarını görmek istiyorum | TED | النقطة الثانية: أريد أن أعرف من هم الدائنون للمجموعة الذين قاموا بالسداد؟ |
Neden? HK: Evet, bunu yapmamın nedeni bahsettiğim ikinci nokta idi, özellikle demokraside kurallar herkes içindir. | TED | لماذا؟ ه.ك. : نعم، قمت بذلك بسبب النقطة الثانية التي ذكرتها بأني أعتقد أنه خصوصا أنّنا في ديمقراطية، القواعد للجميع. |
Pekala birincisi, muhtemelen seni zehirleyeceklerdir ikincisi de mayalanmaları 3 ay sürecektir. | Open Subtitles | حسناً, النقطة الاولي: ربما انها تسممك النقطة الثانية: ربما تستغرق ثلاثة اشهر |
İkincisi, istila öncesi burası rehinelerin tutulduğu bir hücre eviydi. | Open Subtitles | النقطة الثانية: قبل الإحتلال هذا المكان كان منزل آمن لرهينة |
Güzel. "İkinci madde... | Open Subtitles | جيد , النقطة الثانية: |
Şimdi altını çizmek istediğim ikinci konu çocuğun yaşı, cinsiyeti, ırkı veya etniği ile aile geliri ve çocuğun beyin yapısı arasında bağlantı olmaması. | TED | الآن النقطة الثانية التي أود أن أركز عليها هي أن الصلة بين دخل العائلة وتركيب مخ الأطفال لا تتعلق بعمر الأطفال، بأجناسهم بأعراقهم أو سلالاتهم |
sizi A noktasından B noktasına götürecek arabaların yanısıra bir de aynı mesafeyi çok hızlı götüren arabalar vardır. | Open Subtitles | إذا وصلت بك سيارة من النقطة الأولى إلى النقطة الثانية وأعني أن تصل بك بسرعة كبيرة حقاً |
İkinci nokta, küçücük eylemlerin üstüste birikmesiyle ilgili. | TED | النقطة الثانية هى تراكم الأفعال الصغيرة |
İkincisi, istila öncesi burası rehinelerin tutulduğu bir hücre eviydi. | Open Subtitles | النقطة الثانية: قبل الإحتلال هذا المكان كان منزل آمن لرهينة |
İkincisi; ben 22 yaşındayım ama dokuz gün sonra doğum günüm yani kendinizi daha iyi hissedecekseniz bekleyebiliriz. | Open Subtitles | النقطة الثانية, أنا في الـ22 والأمر إن عيد ميلادي خلال 9 أيام لذا إذا كان هذا سيشعرك بأرتياح أكثر يمكن أن ننتظر |
Bu birincisiydi. İkincisi... | Open Subtitles | هذة النقطة الأولى, النقطة الثانية |
İkincisi fuayede miydi? | Open Subtitles | النقطة الثانية كانت في الردهة؟ |
- İkinci konu çok daha kısa oldu. | Open Subtitles | النقطة الثانية كانت اقصر بكثير |
İyi arabalar sizi A noktasından B noktasına ulaştırır. | Open Subtitles | السيارات الجيدة ، بإمكانها نقلك من النقطة الأولى إلى النقطة الثانية |