"النهاية الأخرى" - Translation from Arabic to Turkish

• diğer ucu
• diğer ucunu
• diğer uçta
• diğer ucunda

Sonra da spektrumun diğer ucu var.
...ثم هناك النهاية الأخرى من السلسلة

Ve diğer ucunu da köprüye bağlamış ama oraya ulaşabilmesinin imkanı yok.
وروابط مِنْ النهاية الأخرى على الجملونِ بالرغم من أنَّ هناك لا طريقَ هو يُمْكِنُ أَنْ وَصلَه.

Peki, bu yelpazenin diğer ucunu temsil ediyor.
حَسناً، هو يُمثّلُ النهاية الأخرى للطيفِ.

Buradaki fikir, ısıtmanız ve diğer uçta toplamanızdır.
الفكرة هنا أنك تسخّن من هذه النهاية وتجمع في النهاية الأخرى

Kelepçelerin diğer ucunda kim var görüyor musunuz?
هل ترين مَن هذا الموجود فى النهاية الأخرى لهذه القيود؟

Ondan sonra, sarı bağlantı kablosusun diğer ucunu anahtara bağla.
بعد هذا قومي بتوصيل النهاية الأخرى لسلك الشبكة الأصفر إلى الموزّع

diğer uçta bir tünel var.
هناك نفق في النهاية الأخرى.

Bir uçta mahallenin delisi ve çok ötedeki diğer uçta ise Ed Witten ya da Albert Einstein ya da kimi örnek alıyorsanız.
ولدينا في أحد الطرفين قروي ساذج، وفي النهاية الأخرى البعيدة لدينا (إيد ويتين)، أو (ألبرت أينشتين) أوأياً كان العبقري المفضل لديكم.

Hangar MD7, alanın diğer ucunda.
الحظيرة إم دي 7 في النهاية الأخرى للمطارِ.

Bu homurtunun diğer ucunda olmaktan nefret ederdim.
أكره أن أكون على النهاية الأخرى لذلك التذمر

Bu katın diğer ucunda ama tecrit yüzünden tüm salonlar çelik bariyerler kapalı.
إنها تتواجد في النهاية الأخرى لذلك الطابق ، لكن بسبب الإغلاق جميع الممرات مُغلقة بحواجز فولاذية