"النواة" - Translation from Arabic to Turkish

• Nucleus
• Çekirdek
• çekirdeği
• çekirdeğe
• çekirdeğin
• Pip
• çekirdekte
• çekirdeğini
• çekirdekli
• çekirdeklere
• çekirdekteki
• çekirdek çökmeye

Esasında, bu beyin bölgesi, kazanç ve kayıplarınızı hesaplarken etkinleşen Nucleus accumbens'in merkezidir.
والواقع ، أنه هذا الجزء من الدماغ، لب النواة المتكئة ، أصبحت نشطة كلما كنت تقيس المكاسب والخسائر.

Tamam o zaman aldığım talimata göre seni Nucleus projesine atanan elemanlar listesinden kaldırıyorum.
جسنا , لقد وصلتني تعليمات بأن أستبعدك من قائمة الموظفين المخصصة لمشروع النواة

Evet, bu Çekirdek o gücü barındırıyor ama şu anda ahırı inşa edemem.
نعم ، هذا النواة سوف توفر الطاقة ولكن لا يمكنني بناء الحظيرة الآن

Atomlar Dünyanın içindeki yaban mersinleri gibiyse, Çekirdek ne kadar büyük olurdu? Fen dersinizde atomun eski çizimlerini hatırlıyorsundur
حسنا، إذا كانت الذرات مثل العنب البري في الأرض، ما مدى كبر النواة إذن؟ قد تتذكرون الصور القديمة للذرة من صف علومكم،

ve sayfada çekirdeği işaret eden küçük bir nokta görmüşsündür.
حيث رأيتم هذه النقطة الصغيرة في الصفحة بسهم يشير إلى النواة.

Şu çubuklar 10 dakika içinde çekirdeğe geri dönmezse, şehir yok olmuş olacak.
إن لم تُرجع هذه القضبان لداخل النواة خلال عشر دقائق فهذه المدينة ستُدمّر

Zemin kat çekirdeğin yaşadığı yerdi, elektronlar üst katlara yerleşmişti.
تسكن النواة في الطابق الأرضي بينما تشغل الإلكترونات الطوابق الأعلى

Pip Everett Grey Kontu ve aynı zamanda kraliçenin bizzat uzaktan akrabası.
النواة إفيريت إيرل رمادي، 14 بقعة أزالت من الملكة بنفسها.

Nucleus'la alakalı hiçbir mesaj ve dosya raporu almayacaksın ya da Nucleus toplantılarına katılmayacaksın.
لن تتلقى بعد الآن أي من الأبحاث المتصلة بمشروع النواة لن تصلك اي ملفات بالتقارير ولن تحضر أي اجتماعات للمشروع

Henüz platformu görmedik ancak Nucleus'u nüfuzlu teknoloji gazetecisi ve blogcularına ön gösterim olarak sunmayı planlıyoruz.
حسنا, نحن لم نشاهد التطبيق بعد و لكن نحن نخطط لجعل النواة يؤثر في تقنيات الصحفيين و المدونين

Gelecek Ocak ayındaki resmi çıkışa kadar Nucleus'u saklamak daha yenilikçi bir yaklaşım olmaz mı?
لا تبدو كمُبتكرة كأن يكفن النواة الغموض حتى الاطلاق الرسمي في يناير؟

Bunlar Nucleus'u kapatmamdan önce geriye kalan artıklar.
كل هذا بقايا من الوقت قبل ان انهي مشروع النواة

O resimler doğru ölçeklere göre çizilmemiştir, bu yüzden yanlıştırlar. O zaman Çekirdek ne kadar büyüktür?
حسنا، تلك الصور، لم ترسم بسلم، فهي خاطئة نوعا ما. ما مدى كبر النواة إذن؟

Atom futbol stadyumu büyüklüğünde bir top gibiyse ve ortasında Çekirdek ile kenarlarında elektronları varsa, Çekirdek ile elektronların arasında ne bulunuyor?
فإن كانت الذرة بحجم ملعب كرة قدم، بنواة في مركزه، والإلكترونات على الحافة، ما الذي يوجد بين النواة والإلكترونات؟

Çekirdek ile elektronların arasında geniş boş alanlar bulunmaktadır.
بين النواة والإلكترونات، هناك مناطق شاسعة من المساحات الفارغة.

Güçlü nükleer kuvvet olarak bilinen olay, bu geritepmeyi alt etmeye ve çekirdeği sağlam tutmaya çalışır.
ظاهرة تعرف بـ القوة النووية الشديدة تناضل من أجل التغلب على هذا التنافر لتبقي النواة بحالة استقرار.

Tek çekirdeği 50,000 dolar eden nadir bir element.
عنصر نادر جداً النواة وحدها قيمتها أكثر من 50 ألف دولار

Elektrik yüklerin bu çakışması alfa parçacıklarının çekirdeği parçalamasını önleyen şeydi.
هذا التعارض في الشحنات الكهربائية هو ما كان يمنع جسيمات ألفا أن تشطر النواة.

Kaptan, duyabiliyor musunuz, çekirdeğe yakından çekmiş olmalıyız.
قبطان , لا أعلم إذا ما كنت تستطيع سماعي لكن يبدوا أننا سحبنا قريباً إلى النواة

İki protonu olan çekirdeğin element sayısı ikidir helyum olarak bilinir.
النواة ذو البروتونين تشكل العنصر رقم 2 والمعروف أيضاً بإسم الهيليوم

Sınav kağıtlarını Pip çaldı ve odalarına koymak için beni kullandı.
سرقت النواة صحف الإمتحان وهو حصل عليني لوضعهم في غرفهم.

Bununla birlikte çekirdekte enerjinin iletilmesini de nötrinolar sağlıyor.
فهي في الواقع، مسؤولة عن نقل الطاقة الكامنة في النواة.

çekirdeğini yüksek yoğunluklu polimerle değiştirdim.
استبدلت النواة بنواة من البوليمر بكثافة عالية

Biri şeker kaplı ve diğeri pelte dolu çekirdekli.
أعطني مشروباً زجاجياً والآخر هلامي مجمد النواة

çekirdeklere bakın. Sol taraftaki hücredeki çekirdekler hayvanda, sağ taraftaki petri kabında.
انظروا إلى النواة, نواة الخلية الموجودة على اليسار موجودة في الحيوان. والتي على اليمين موجودة في الصحن

Yoğunluk çok fazla arttığı zaman Çekirdek çökmeye direnebilir. Bunun sonucunda da çekirdekteki tüm maddeler dışarı doğru saçılır.
أثناء هذه الكثافات العالية الشديدة، تقاوم النواة مصير الانهيار، ونتيجة لذلك؛ ترتد كل هذه المواد المنهارة من النواة.