Hayır, ya burada kal ya da lazımlığa. | Open Subtitles | كلا، ابقي مكانك وإلا ستذهبين إلى النونية |
Herkes yürümeyi ya da lazımlığa işemeyi öğrenebilir. | Open Subtitles | بأمكان الجميع تعلم المشي أو التبول في النونية |
lazımlığa otur. | Open Subtitles | اجلسي على النونية. |
Cevap ver. Bitti. Şimdi, bu lazımlık. | Open Subtitles | .أجيبيني. انتهى الأمر النونية من الآن فصاعدا |
Bugün sizlerle paylaştığım araştırma bu yeteneğin tam bir cümleyi bile dile getirmeden önce veya lazımlık eğitimli de olsak gelişimde erkenden belirdiğini gösterir. | TED | البحث الذي شاركته معكم اليوم يشير أن هذه القدرة تظهر في مرحلة مبكرة من عملية النمو، حتى قبل مقدرتنا على تركيب جملة متكاملة أو التدرب على استخدام النونية. |
Lazımlığı istemedi. Yani, yine başladık. | Open Subtitles | لم تطلب النونية وها قد فعلتها مجددا |
Bence, o lazımlıkta otururken yanında kahvaltı yapmak zorunda olmam, iğrenç ve aşağılayıcı. | Open Subtitles | أظنّ أنّ هذا مقرف وغير محترم أن أضطر إلى تناول فطوري بجواره وهو على النونية |
Yine lazımlığa oturmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | (صفية)، كفى أتريدين الذهاب إلى النونية مرة أخرى؟ |
lazımlığa yapmıyor. | Open Subtitles | إنها لا تستقر علي النونية |
- Joe'yu lazımlığa alıştırmaya karar verdim. | Open Subtitles | (قررتُ أن أدرب (جو على أستخدام النونية |
# Pırt et bakalım lazımlığa canım # | Open Subtitles | "خذ جسمك إلى داخل النونية" |
Ona lazımlık kullanmayı öğreteceğim dediğin gibi mi? | Open Subtitles | نعم، كما كنت ستعلمها الجلوس على النونية |
Manny 2,5 yaşındayken lazımlık kullanmaya başlamıştı. | Open Subtitles | تعلم (ماني) أستخدام النونية حينما كان عمره سنتان و نصف |
- Swiveller git Lazımlığı al. - Lazımlığı mı? | Open Subtitles | سويفلر ,أحضر النونية النونية؟ |
Lazımlığı iste. | Open Subtitles | اطلبي النونية |
Küçük bir çocuk yılda ortalama 45 saatini lazımlıkta geçirir. | Open Subtitles | يمضي الرضيع ٤٥ ساعة سنويا على النونية |
lazımlıkta canavar var zannediyordum. | Open Subtitles | -ظننت كان هناك وحش في النونية |